Английский с ChatGPT и Claude:
промпты, голос и чего не хватает

Коротко. У ChatGPT и Claude есть бесплатные тарифы, и оба хорошо подходят как собеседники для разговорного английского, а промпт с чёткими правилами делает исправления стабильными. Голому чату не хватает интервального повторения, оценки произношения и учёта прогресса — их добавляешь сам или коннектором, например Talkfirst.

Учить английский с ChatGPT или Claude можно, и бесплатно тоже: оба ассистента хорошо говорят по-английски, терпеливо объясняют и не устают от одних и тех же вопросов. Но голый чат — это собеседник, а не курс. Ниже — что у него получается, где он подводит, готовые промпты и как добавить то, чего ему не хватает.

Что ИИ-чат делает хорошо

• Разговор на любую тему. Собеседование, разговор с соседом, жалоба в магазине — ассистент сыграет любую роль и подстроится под твой уровень.
• Объяснения. Почему здесь Present Perfect, чем make отличается от do, как сказать вежливее — с примерами и на русском.
• Естественные формулировки. Пишешь, как сказал бы сам, а ассистент показывает, как это скажет носитель, — от нейтрального варианта до разговорного.
• Голос. В ChatGPT и в приложениях Claude есть голосовой режим: можно говорить вслух, а не печатать. Для разговорного английского это главное.

Где голый чат подводит

Нет интервального повторения

Слово, которое ты встретил в разговоре, нужно повторить через день, через три дня, через неделю — иначе оно уходит. Чат сам этого не делает: он не напомнит завтра и не знает, какие слова у тебя «созрели». Поэтому люди ищут «chatgpt anki» и просят сделать карточки, а потом переносят их в отдельное приложение.

Нет оценки произношения

Голосовой режим старается тебя понять, а не оценить. Он распознаёт речь с акцентом — и именно поэтому может не заметить, что вместо звука th в think у тебя прозвучало «с». Оценки по каждому слову, как у тренажёра произношения, там нет, а похвала «great pronunciation» ничего не измеряет.

Нет учёта прогресса

У ChatGPT и Claude есть память, но это заметки о тебе, а не журнал: какие слова ты учил, когда повторял, где ошибаешься чаще всего. Новый чат начинается почти с нуля, а в длинном чате ранние сообщения забываются.

Исправления нестабильны

Без чётких правил ассистент то исправляет каждую мелочь и сбивает разговор, то не исправляет ничего, чтобы не мешать. Это лечится промптом — ниже готовые.

Промпты, которые работают

Копируй и меняй уровень, тему и роль под себя. Чем конкретнее правила, тем ровнее занятие.

Собеседник без перебиваний

Ты мой собеседник на английском. Мой уровень — B1. Тема — собеседование на работу в кафе, ты менеджер. Задавай по одному вопросу и жди ответа. Говори короткими фразами. Не исправляй меня во время разговора. После 10 моих реплик выведи список: что я сказал → как правильно → почему, и 5 фраз из разговора, которые стоит выучить.

Сказать естественнее

Я буду писать фразы по-английски так, как сказал бы сам. Для каждой дай: 1) исправленный вариант, если есть ошибка; 2) как это сказал бы носитель в разговоре; 3) одно предложение по-русски — в чём разница. Без длинных лекций.

Фразы, а не отдельные слова

Дай 12 готовых фраз уровня A2 для темы «съём квартиры»: вопросы арендодателю и ответы на его вопросы. Формат: фраза — перевод на русский. Только то, что реально говорят.

Повторение вручную

Вот слова, которые я учу: … Устрой проверку: показывай перевод, я говорю фразу по-английски. Ошибочные повтори в конце ещё раз.

Список слов придётся вести самому и вставлять в начало каждого занятия: сам чат его не сохранит в нужном виде.

Голосовой режим

Говори медленно и простыми фразами. Если я замолчал, подожди, не договаривай за меня. Если не понял мою фразу, переспроси, а не угадывай.

Последняя просьба важна: когда ассистент угадывает смысл, ты не узнаёшь, что тебя было трудно понять.

Что добавляет Talkfirst в чате

Talkfirst подключается к Claude и ChatGPT как коннектор (MCP-сервер). Ассистент остаётся тем же собеседником, а у него появляются инструменты:

• Окно произношения. Говоришь фразу — получаешь оценку по каждому слову от распознавания речи. В режиме вспоминания видишь только перевод и говоришь фразу по памяти.
• Голосовой разговор с разбором. Сцена (бесплатно — кафе, спросить дорогу; в Pro — собеседование и другие) или своя тема в Pro; после разговора — паузы, исправления и как сказать естественнее.
• Карточки с интервалами. Слова из разговора попадают в словарь и в карточки, и ассистент знает, что повторить сегодня.
• Квизы по твоим словам — узнавание, вспоминание, на слух и вслух.
• Общий прогресс. Словарь, карточки и статистика одни и те же в чате, в веб-приложении и в Telegram-боте: можно начать в Claude, а повторить в телефоне.

Окно разговора Talkfirst после реплики: пауза, вариант «сказать лучше» и целевые фразы. Кадр со стенда с интерфейсом на английском, не снимок живого чата.

Каждый из этих пунктов по шагам и с промптами разобран в разделе как выучить английский с ИИ-агентом: слова в словарь, произношение, лекции от агента, план обучения и приложение, где всё это живёт.

Как подключить

Claude

1. Открой Claude в браузере или в приложении для компьютера.
2. Настройки → Коннекторы → «Добавить свой коннектор».
3. Адрес: https://mcp.talkfirst.io/mcp.
4. Когда попросят, войди по коду из письма или через Telegram. Новый email создаёт бесплатный аккаунт.
5. Напиши в чате: «Помоги потренировать произношение полезной фразы на сегодня».

Голосовые окна работают в Claude в браузере и в приложении для компьютера. В мобильных приложениях Claude у окон коннекторов нет микрофона: текстовые инструменты там работают, а голосом можно продолжить в приложении Talkfirst.

ChatGPT

1. Включи режим разработчика: Настройки → Приложения → Расширенные настройки.
2. Создай приложение с адресом https://mcp.talkfirst.io/mcp и входом через OAuth.
3. Войди в Talkfirst так же — по коду из письма или через Telegram.

Доступен ли режим разработчика, зависит от тарифа ChatGPT и региона. Если пункта нет, Talkfirst работает в Claude, в браузере и в Telegram. Актуальные шаги — в документации.

Чего Talkfirst не заменяет

Голоса в окнах синтезированные, оценки и исправления автоматические и могут ошибаться. Это тренажёр для объёма практики, а не преподаватель, который поставит произношение с нуля. Другие разборы — в гайдах по английскому.

Вопросы