Talkfirst
Языки
Язык сайта
Начать
Урок польского A1 · Покупки и оплата · 2/2

На кассе
польские фразы в магазине

Сможешь найти кассу, заплатить картой, попросить чек и пакет и сказать «это всё, спасибо».

Ты на кассе. Где касса, «это всё», оплата картой, монеты и сдача, чек и пакет.

Gdzie jest kasa? — Где касса?

Покупки собраны, где платить? «Где касса?» Первое слово — «где», с него начинаются вопросы о месте. Последнее звучит почти как по-русски. В примере сначала «извините».

По-польскиПеревод
▶ Gdzie jest kasa?Где касса?
▶ Przepraszam, gdzie jest kasa?Извините, где касса?

To wszystko, dziękuję. — Это всё, спасибо.

Кассир пробил всё, что нужно. Скажи: «Это всё, спасибо». В примере следом вопрос: сколько с меня?

По-польскиПеревод
▶ To wszystko, dziękuję.Это всё, спасибо.
▶ To wszystko, dziękuję. Ile płacę?Это всё, спасибо. Сколько с меня?

Канал в Telegram. «Польский по-русски · Talkfirst» — фраза дня с озвучкой и квизы: t.me/polskiy_po_russki