Уроки польского
фразы по темам

Каждый урок — 6–8 фраз одной ситуации. На странице — начало урока: объяснения первых фраз и примеры с переводом. Целиком урок звучит в приложении: слушаешь фразу по-польски и повторяешь вслух в паузе, а в конце повторяешь все фразы урока.

Канал в Telegram. «Польский по-русски · Talkfirst» — фраза дня с озвучкой и квизы: t.me/polskiy_po_russki

Знакомство

1. Здравствуйте и до свидания — Сможешь поздороваться, попрощаться, сказать «приятно познакомиться» и вежливо обратиться к мужчине или женщине.
2. Как тебя зовут — Сможешь спросить имя у друга и у незнакомого человека, назвать себя и понять слова «имя» и «фамилия».
3. Откуда ты — Сможешь спросить, откуда человек, на «ты» и на «вы», сказать «я из Польши» и понять слова «страна» и «город».

Семья

1. Родители, братья и сёстры — Сможешь назвать маму, папу, брата и сестру и сказать «это моя мама».
2. Бабушка, дедушка, муж и жена — Сможешь назвать бабушку, дедушку, мужа и жену и сказать, есть ли у тебя братья и сёстры.
3. Рассказ о семье — Сможешь сказать, сколько у тебя детей, спросить, как зовут и сколько лет, и рассказать, живёте ли вы вместе и ладите ли.

Числа и время

1. Числа и дата — Сможешь сказать ноль, один, два, пять и десять и спросить, какая дата в билете.
2. Который час — Сможешь спросить, который час и во сколько что-то начинается, и сказать «в восемь», «в половине восьмого» и «завтра в девять».
3. Дни недели и число — Сможешь назвать понедельник, среду, пятницу и субботу, спросить, какое сегодня число, и сказать «сегодня первое мая».

Дом и мебель

1. Квартира и комнаты — Сможешь назвать квартиру, комнату, кухню, ванную, спальню и гостиную и спросить, где ванная.
2. Мебель и какой у тебя дом — Сможешь назвать диван, стол и кровать, сказать «большая комната», «маленькая кухня» и что живёшь в многоквартирном доме.
3. Что делаешь дома — Сможешь сказать «пойти в ванную», «спать в спальне», попросить открыть окно, закрыть дверь, включить свет и пригласить сесть на диван.

Распорядок дня

1. Утро — Сможешь рассказать про утро: будильник, встать, принять душ, позавтракать и выпить кофе.
2. Работа и обед — Сможешь сказать, что идёшь на работу, во сколько начинаешь, когда у тебя перерыв на обед и когда возвращаешься домой.
3. Вечер — Сможешь сказать, что готовишь ужин, смотришь телевизор вечером и идёшь спать.

Еда и покупки

1. Вода, кофе, чай и молоко — Сможешь попросить воду, кофе, чай с лимоном и апельсиновый сок и купить бутылку молока.
2. Хлеб, сыр и яйца — Сможешь купить хлеб на закваске, твёрдый сыр и яйца и сказать, что ешь яйца на завтрак.
3. Что ешь и чего не ешь — Сможешь купить яблоко и рис и сказать, что не ешь мясо, у тебя аллергия на орехи и тебе без лука.
4. В ресторане — Сможешь спросить блюдо дня и что-нибудь вегетарианское, заказать бокал вина и полпорции, сказать «мне то же самое» и попросить счёт.

В кафе

1. Чай, вода и меню — Сможешь попросить чай, воду и меню и понять, что спрашивает официант.
2. Еда: здесь или с собой — Сможешь заказать бутерброд или пирог, сказать «здесь» или «с собой» и попросить ещё раз то же самое.
3. Столик и за столом — Сможешь попросить столик, спросить, свободно ли место, назвать свою бронь и сказать, что заказ не твой.
4. Счёт и оплата — Сможешь ответить, вместе или раздельно, заплатить наличными или картой и сказать «сдачи не нужно».

Покупки и оплата

1. Магазин, цена, скидка — Сможешь спросить, сколько это стоит, узнать про скидку, попросить что-нибудь недорогое и примерить.
2. На кассе — Сможешь найти кассу, заплатить картой, попросить чек и пакет и сказать «это всё, спасибо».

Транспорт и билеты

1. Автобус, трамвай, поезд — Сможешь назвать автобус, трамвай, метро и поезд и спросить, какой автобус идёт в центр.
2. Остановка и вокзал — Сможешь спросить, где остановка, найти платформу и расписание и узнать, где тебе выходить.
3. Билеты — Сможешь спросить, где купить билет, и попросить билет до центра или проездной на месяц.

Как пройти

1. Как пройти — Сможешь спросить, как пройти в центр и далеко ли это, и понять «близко», «прямо», «налево» и «направо».
2. Улица, угол, перекрёсток — Сможешь понять, где что: на углу, на другой стороне, на перекрёстке, у светофора, за мостом и на карте.

В аптеке

1. Что болит — Сможешь сказать, что плохо себя чувствуешь, что болит голова или горло, что у тебя кашель, насморк или температура, и попросить помощи.
2. В аптеке — Сможешь найти аптеку, попросить таблетки, сироп и что-нибудь от простуды, показать рецепт, спросить совета и как принимать лекарство.

Погода и времена года

1. Какая погода — Сможешь спросить, какая погода и сколько градусов, сказать «тепло», «холодно», «пятнадцать градусов» и заглянуть в прогноз.
2. Дождь, снег и солнце — Сможешь сказать, что идёт дождь или снег, светит солнце или пасмурно, и спросить, любит ли собеседник дождь.
3. Ветер и времена года — Сможешь сказать, что дует ветер, и назвать весну, лето, осень и зиму.

Доставка и такси

1. Адрес, вход и этаж — Сможешь назвать адрес, спросить про маршрут, вход, код от двери и этаж, сказать «сейчас позвоню» и «я на месте».
2. Заказ и оплата — Сможешь сказать, что ждёшь заказ у ресторана, извиниться за пробку, отдать заказ, спросить про оплату картой и попрощаться.