Talkfirst
Ресторан: стол на двоих, свободное место, бронь. А ещё как попросить соль, что ответить на «всё в порядке?» и что сказать, если принесли не тот заказ.
stolik dla dwóch osób — столик на двоих
Заходишь в ресторан вдвоём. Эта фраза значит «стол на двоих». Первое слово — маленький стол, дальше — «для двоих человек». В примере — вечернее приветствие и вежливая просьба.
| По-польски | Перевод |
|---|---|
| ▶ stolik dla dwóch osób | столик на двоих |
| ▶ Dobry wieczór, poproszę stolik dla dwóch osób. | Добрый вечер, нам столик на двоих, пожалуйста. |
Czy to miejsce jest wolne? — Это место свободно?
В кафе или в поезде хочется сесть рядом с кем-то. Спроси: «Это место свободно?» Вопрос начинается со слова, которое делает из фразы вопрос «да или нет». В примере сначала «извините».
Канал в Telegram. «Польский по-русски · Talkfirst» — фраза дня с озвучкой и квизы: t.me/polskiy_po_russki