Talkfirst
Ресторан: столик на двох, вільне місце, бронювання. А ще — як попросити сіль, що відповісти на «усе гаразд?» і що сказати, якщо принесли не те замовлення.
stolik dla dwóch osób — столик на двох
Заходиш у ресторан удвох. Ця фраза означає «столик на двох». Перше слово — маленький стіл, далі — «для двох людей». У прикладі — вечірнє вітання і ввічливе прохання.
| Польською | Переклад |
|---|---|
| ▶ stolik dla dwóch osób | столик на двох |
| ▶ Dobry wieczór, poproszę stolik dla dwóch osób. | Добрий вечір, нам столик на двох, будь ласка. |
Czy to miejsce jest wolne? — Це місце вільне?
У кафе чи в поїзді хочеться сісти поруч із кимось. Спитай: «Це місце вільне?» Питання починається зі слова, яке робить із фрази питання «так чи ні». У прикладі спершу «перепрошую».
Канал у Telegram. «Польська українською · Talkfirst» — фраза дня з озвучкою і квізи: t.me/polska_ukrainskoyu