باختصار. ELSA Speak تطبيق قوي في النطق والنبر، فيه أيضًا محادثة بالذكاء الاصطناعي، وتطبيقات iOS وAndroid، واشتراكه في متجر السعودية 22.99 ريال في الشهر، وواجهته بالإنجليزية فقط حسب App Store. Talkfirst يعمل في Telegram والمتصفح، ويعطي 35 دقيقة صوت مجانًا كل أسبوع مع تحليل التوقفات والأخطاء بعد كل محادثة. أما في Talkfirst فالواجهة وتحليل الأخطاء والصياغات الأفضل وشرح البطاقات بالعربية.
نحن صانعو Talkfirst، ولذلك نقول بوضوح أين يتفوق ELSA Speak. لم نثبّت تطبيق ELSA ولم نجربه بأنفسنا. كل ما نكتبه عنه مأخوذ من صفحته في App Store السعودية وApp Store مصر، ومن صفحة المساعدة عن Bilingual Mode، وقد تحققنا من المتجر في 5 نوفمبر 2026. أرقام Google Play مأخوذة من لقطة موقع androidrank بتاريخ 1 نوفمبر 2026. الأسعار قد تتغير، فراجعها في المتجر قبل الاشتراك.
ما هو تطبيق ELSA Speak؟
حسب وصف التطبيق في المتجر، ELSA Speak مبني أولًا حول النطق: تقول الكلمة أو الجملة، فيقيّم التطبيق الأصوات والنبر (أي المقطع الذي تضغط عليه في الكلمة). وفيه أيضًا محادثة مع الذكاء الاصطناعي، وأداة Speech Analyzer لتحليل كلامك. التطبيق متاح على iOS وAndroid.
قائمة اللغات في App Store السعودية فيها الإنجليزية فقط، أي أن واجهة التطبيق ليست بالعربية. لدى ELSA وضع اسمه Bilingual Mode للمستويات A1 وA2، لكن صفحة المساعدة لا تذكر العربية بين لغاته.
جدول المقارنة
| Talkfirst | ELSA Speak | |
|---|---|---|
| واجهة بالعربية | نعم | لا، الإنجليزية فقط حسب App Store |
| شرح بالعربية | نعم: تحليل الأخطاء والصياغات الأفضل والبطاقات | العربية غير مذكورة في Bilingual Mode |
| أين يعمل | Telegram Mini App، المتصفح على الهاتف والكمبيوتر، داخل ChatGPT وClaude | تطبيق iOS وتطبيق Android |
| التركيز الأساسي | المحادثة بالصوت وتحليلها بعد ذلك | النطق والنبر |
| المحادثة الصوتية | نعم، مع محاور ذكاء اصطناعي في مشاهد أو موضوعك الخاص (Pro) | نعم، محادثة بالذكاء الاصطناعي |
| بعد المحادثة | أين توقفت قبل الكلمة وكم ثانية، الأخطاء، الجملة كاملة بشكل أفضل | Speech Analyzer، حسب الوصف |
| النطق | تقييم لكل كلمة في الجملة | تقييم الأصوات والنبر، وهذه نقطة قوته |
| بطاقات الكلمات | نعم، بالتكرار المتباعد واختبارات قصيرة | لم نجد ذلك في الوصف |
| المجاني | 35 دقيقة صوت في الأسبوع، 9 مشاهد (3 مواقف يومية على 3 مستويات)، النطق، البطاقات | لم نتحقق من حجم الاستخدام المجاني |
| السعر في السعودية | Pro: 500 نجمة Telegram لمدة 30 يومًا | 22.99 ريال شهريًا، Pro من 87.99 إلى 177.99 ريال سنويًا، Premium بـ 489 ريال سنويًا |
| السعر في مصر | Pro: 500 نجمة Telegram لمدة 30 يومًا | 97.99 جنيهًا شهريًا، وخيارات سنوية من 369.99 إلى 4649.99 جنيهًا |
| التقييم | لا نعرض تقييمات | 4.7 في السعودية (16 ألف تقييم)، 4.8 في مصر (11 ألف) |
أسعار ELSA Speak وتقييماته من App Store السعودية ومصر في 5 نوفمبر 2026.
أين ELSA أقوى من Talkfirst
- النطق والنبر. هذا هو أساس ELSA. إذا كانت مشكلتك الأولى أن الناس لا يفهمون كلماتك، أو أنك تضغط على المقطع الخطأ، فتطبيق مبني للنطق سيعطيك تدريبًا أعمق. في Talkfirst يوجد تقييم لكل كلمة، لكن تركيزنا الأساسي هو المحادثة.
- تطبيقات الهاتف. ELSA موجود في App Store وGoogle Play. Talkfirst ليس له تطبيق في المتجرين: يعمل داخل Telegram وفي المتصفح فقط.
- الحجم والثقة. في App Store السعودية تقييم ELSA هو 4.7 من نحو 16 ألف تقييم، وفي مصر 4.8 من نحو 11 ألف. وعلى Android أكثر من 10 ملايين تنزيل وتقييم 4.61 من 1.02 مليون تقييم، حسب androidrank. Talkfirst منتج صغير وجديد، ولا ننشر أرقام مستخدمين أو تقييمات.
- السعر الشهري في السعودية. 22.99 ريال في الشهر، وهو من أرخص اشتراكات تطبيقات الكلام بالذكاء الاصطناعي في متجر السعودية التي راجعناها.
العربية: واجهة ELSA بالإنجليزية، وTalkfirst بالعربية
واجهة ELSA بالإنجليزية فقط حسب المتجر. وفي التعليقات على المتجر كتب مستخدم من السعودية سنة 2024 أن البداية صعبة على المبتدئ وأن التطبيق لا يدعم العربية. وفي تعليق آخر جاء أن الترجمة إلى العربية تظهر فقط في المحادثة مع الذكاء الاصطناعي. وفي تعليق سنة 2025 شكا صاحبه من أخطاء في التطبيق ومن أنه لا يستطيع تغيير مساره. هذه تجارب أشخاص في المتجر، وليست نتيجة اختبار قمنا به.
في Talkfirst الواجهة والشرح بالعربية: الأزرار والقوائم، وتحليل الأخطاء بعد المحادثة، والصياغات الأفضل، والترجمة والشرح على البطاقات (نحو 1000 بطاقة من A1 إلى C1)، وأسماء المشاهد. وإذا كنت تبدأ من الصفر، فانظر أيضًا دليل طرق مجانية لتعلم الإنجليزية والمقارنة مع Praktika.
أين Talkfirst مختلف
- 35 دقيقة مجانًا كل أسبوع. الخطة المجانية فيها 35 دقيقة صوت في الأسبوع، و9 مشاهد: 3 مواقف يومية (المقهى، الطريق، التعارف) على المستويات A1 وA2 وB1، وتدريب النطق، وبطاقات الكلمات. لا تحتاج بطاقة بنكية. الحد يتجدد كل أسبوع يوم الاثنين.
- المحادثة أولًا. تتكلم مع محاور ذكاء اصطناعي في مشهد قريب من الحياة. في Pro توجد مشاهد أكثر (مقابلة عمل، الطبيب، الفندق وغيرها) وموضوعاتك الخاصة.
- تحليل التوقفات بعد المحادثة. بعد كل محادثة ترى أين توقفت قبل كلمة وكم ثانية استغرقت، وما الأخطاء، وكيف تقول الجملة كاملة بشكل أفضل. التوقف الطويل يدل غالبًا على كلمة لا تحضر بسرعة. نستخدم ElevenLabs Scribe للتعرف على الكلام، وهو يعطي وقت كل كلمة، وعلى ذلك بنينا هذا التحليل.
- Telegram والمتصفح. تفتح Talkfirst داخل Telegram بدون تنزيل تطبيق جديد، أو في المتصفح على الهاتف والكمبيوتر، أو كموصل داخل ChatGPT وClaude. الحساب واحد والتقدم نفسه في كل مكان.
- البطاقات. الكلمات من محادثاتك ودروسك تدخل في بطاقات بالتكرار المتباعد واختبارات قصيرة، فتعود إليك الكلمة بعد يوم، ثم بعد أيام، ثم بعد أسبوع.
خطة Pro: 140 دقيقة صوت في الأسبوع، وكل المشاهد، وموضوعاتك الخاصة، مقابل 500 نجمة Telegram لمدة 30 يومًا. البيانات محفوظة على خادمنا في الاتحاد الأوروبي. المزيد عن المنتج في صفحة عن Talkfirst.
وأين نحن أضعف أيضًا: لا تطبيق في المتاجر، والدفع لخطة Pro بنجوم Telegram فقط، والمحاور ذكاء اصطناعي بأصوات مُصنّعة، والتقييمات والتصحيحات آلية وقد تخطئ.
أيهما تختار؟
- مشكلتك الأولى هي النطق والنبر: ELSA Speak.
- تعرف كلمات كثيرة لكنك تتوقف عندما تتكلم: جرّب Talkfirst مجانًا، وانظر أين تتوقف وكم ثانية بعد كل محادثة.
- تريد تطبيقًا في المتجر: ELSA Speak.
- تقضي وقتك في Telegram ولا تريد تنزيل تطبيق آخر: Talkfirst.
- تريد الاثنين: تدرب على الأصوات في تطبيق للنطق، وتكلم في محادثات قصيرة مع تحليل بعدها. الطريقتان تكمل إحداهما الأخرى.
- لم تقرر بعد: قارن أكثر من خيار في أفضل تطبيقات المحادثة الإنجليزية ومقارنة محاوري الذكاء الاصطناعي.
أسئلة شائعة
هل تطبيق ELSA Speak بالعربية؟
لا حسب App Store: قائمة اللغات فيها الإنجليزية فقط (تحققنا في 5 نوفمبر 2026). يوجد Bilingual Mode للمستويات A1 وA2، لكن صفحة المساعدة لا تذكر العربية بين لغاته.
هل يشرح Talkfirst بالعربية؟
نعم، في دورة الإنجليزية: تحليل الأخطاء بعد المحادثة، والصياغات الأفضل، والترجمة والشرح على البطاقات (نحو 1000 بطاقة من A1 إلى C1)، وأسماء المشاهد، كلها بالعربية. وواجهة التطبيق نفسها (الأزرار والقوائم) بالعربية أيضًا: الواجهة والشرح بلغة واحدة تختارها، العربية أو الإنجليزية أو الروسية أو الأوكرانية أو البرتغالية أو الإسبانية أو الفرنسية أو التركية.
كم سعر ELSA Speak في السعودية ومصر؟
في App Store السعودية 22.99 ريال في الشهر، وPro من 87.99 إلى 177.99 ريال في السنة، وPremium بـ 489 ريال في السنة. وفي مصر 97.99 جنيهًا في الشهر، وخيارات سنوية من 369.99 إلى 4649.99 جنيهًا. تحققنا في 5 نوفمبر 2026، والأسعار قد تتغير.
هل يقيّم Talkfirst النطق؟
نعم. في تدريب النطق تقول الجملة، فترى تقييمًا لكل كلمة فيها. تدريب النطق موجود في الخطة المجانية. لكن إذا كان النطق والنبر هدفك الأساسي، فتطبيق مبني للنطق مثل ELSA يعطي تدريبًا أعمق.
هل يوجد Talkfirst في App Store أو Google Play؟
لا. Talkfirst يعمل كتطبيق مصغر داخل Telegram، وفي المتصفح على الهاتف والكمبيوتر، وكموصل داخل ChatGPT وClaude.
المزيد من الأدلة: كل أدلة المحادثة الإنجليزية.