باختصار. لا يوجد تطبيق واحد هو الأفضل للجميع. إذا أردت محاورًا صوتيًا بالذكاء الاصطناعي مع واجهة عربية، فانظر إلى Praktika وLoora؛ للنطق ELSA Speak؛ للدروس اليومية المجانية Duolingo. Talkfirst محاور صوتي مع تحليل للتوقفات والأخطاء بعد كل محادثة، فيه 35 دقيقة صوت مجانًا كل أسبوع، والواجهة والتحليل وشرح البطاقات فيه بالعربية.
نحن نصنع Talkfirst، وهو أحد التطبيقات في هذه القائمة، لذلك نقول بوضوح أين تتفوق التطبيقات الأخرى علينا. تحققنا من صفحات المتجر في 5 نوفمبر 2026. الأسعار هي أسعار المشتريات داخل التطبيق كما يعرضها App Store في السعودية بالريال السعودي، وقد تختلف في بلدك. لم نثبّت هذه التطبيقات ولم نجربها بأنفسنا: كل ما نكتبه عن ميزاتها مأخوذ من وصفها في المتجر.
ثلاثة أشياء نفصل بينها: واجهة عربية (لغة القوائم والأزرار)، وشرح بالعربية (هل يشرح لك الأخطاء بالعربية)، ومحاور صوتي (هل تتكلم بصوتك مع الذكاء الاصطناعي ويجيبك، وليس فقط تقييم لنطق جملة مسجلة). الواجهة العربية لا تعني دائمًا أن الشرح بالعربية.
جدول المقارنة
| التطبيق | الأنسب لـ | محاور صوتي بالذكاء الاصطناعي | واجهة عربية | السعر في متجر السعودية (5 نوفمبر 2026) |
|---|---|---|---|---|
| Praktika | محادثة صوتية مع معلم افتراضي وواجهة عربية | نعم | نعم | 39.99 ريال شهريًا؛ 149.99–299.99 ريال سنويًا |
| ELSA Speak | النطق والنبر | نعم | لا | 22.99 ريال شهريًا؛ Pro من 87.99 إلى 177.99 ريال سنويًا؛ Premium بـ 489 ريال سنويًا |
| Duolingo | عادة يومية ودروس مجانية | لم نجد اشتراك Max على متجر السعودية | نعم | مجاني؛ Super من 34.99 إلى 299.99 ريال (المتجر لا يذكر المدة) |
| Cake | مقاطع فيديو قصيرة وتدريب النطق | لا: تقييم جملة مسجلة، والمعلم نصي | نعم | Cake Plus من 52.99 إلى 59.99 ريال؛ 299.99–324.99 ريال |
| Speak | سيناريوهات محادثة وتقييم النطق | نعم | لا | Premium بـ 99.99 ريال شهريًا أو 199.99 ريال سنويًا؛ Premium Plus بـ 229.99 ريال شهريًا |
| Talkpal | محادثة ولعب أدوار مع وضع مكالمة صوتية | نعم (Call Mode) | لا | 39.99 ريال شهريًا؛ 99.99 ريال لـ 3 أشهر؛ 239.99 ريال سنويًا |
| Loora | محادثة صوتية مع ملاحظات على القواعد والنطق | نعم | نعم | 59.99–79.99 ريال شهريًا؛ 249.99–499.99 ريال سنويًا |
| iStoria | القراءة عبر قصص مبسطة | لا: محادثة نصية حول القصة | نعم | 35.99–42.99 ريال شهريًا؛ 174.99–259.99 ريال سنويًا |
| Busuu | دورة منظمة وتصحيح من متحدثين أصليين | صفحة المتجر لا تذكره | نعم | 24.99–53.99 ريال شهريًا؛ 160.99–449 ريال سنويًا |
| Talkfirst | محادثة صوتية ثم تحليل التوقفات والأخطاء | نعم | نعم | ليس في المتجر؛ مجانًا 35 دقيقة صوت أسبوعيًا؛ Pro بـ 500 نجمة Telegram لمدة 30 يومًا |
مصدر الأسعار والواجهات: صفحات App Store في السعودية، تحققنا منها في 5 نوفمبر 2026. بعض الخطط لا يكتب المتجر مدتها، فنكتب المبلغ كما هو.
محاورون صوتيون مع واجهة عربية
Praktika
Praktika هو أقوى منافس لنا عند المستخدم العربي. فيه معلمون افتراضيون تتكلم معهم بصوتك، وتصحيح أثناء الكلام، وبعد المحادثة ملاحظات على النطق والطلاقة. واجهته بالعربية. في متجر السعودية تقييمه 4.7 من نحو 20 ألف تقييم، وعلى Android أكثر من 10 ملايين تنزيل. في وصفه على متجر مصر جملة: “Your tutor explains things in the language you already speak”، أي أن المعلم يشرح بلغتك. هل يشرح بالعربية فعلًا؟ لم نتحقق من ذلك بأنفسنا. السعر 39.99 ريال شهريًا، وفي مصر 349.99 جنيه شهريًا. مقارنة مفصلة: Talkfirst وPraktika.
Loora
Loora معلم إنجليزي بالذكاء الاصطناعي: محادثة صوتية، ومحادثة فيديو، وملاحظات على القواعد والنطق والطلاقة. واجهته بالعربية، وتقييمه في متجر السعودية 4.8 من نحو 3200 تقييم. هو من الأغلى في القائمة: من 59.99 إلى 79.99 ريال شهريًا. صفحته تذكر «ترجمة فورية»، لكنها لا تقول إن الشرح بالعربية.
محاورون صوتيون بلا واجهة عربية
ELSA Speak
ELSA Speak مختص بالنطق والنبر، وفيه أيضًا محادثة مع الذكاء الاصطناعي وأداة لتحليل الكلام. إذا كانت مشكلتك أن الناس لا يفهمون نطقك، فهو خيار قوي، وهو الأرخص شهريًا في القائمة: 22.99 ريال. لكن واجهته بالإنجليزية فقط. عنده وضع ثنائي اللغة للمستويين A1 وA2 (Bilingual Mode)، والعربية غير مذكورة في صفحة هذا الوضع. مقارنة مفصلة: Talkfirst وELSA Speak.
Speak
Speak معلم بالذكاء الاصطناعي مع سيناريوهات وتقييم للنطق والتنغيم والطلاقة. على Android عنده أكثر من 10 ملايين تنزيل، لكنه لا يدعم العربية لا في الواجهة ولا في الشرح، وفي متجر السعودية عنده 98 تقييمًا فقط. السعر 99.99 ريال شهريًا، وهو الأغلى بين الاشتراكات الشهرية العادية هنا.
Talkpal
Talkpal معلم مبني على GPT: محادثة نصية، ووضع مكالمة صوتية فقط (Call Mode)، ولعب أدوار، وتقييم للنطق. واجهته ليست بالعربية، والشركة قالت إنها تدرس إضافتها. السعر 39.99 ريال شهريًا أو 239.99 ريال سنويًا.
دروس وقراءة بلا محاور صوتي
Duolingo
Duolingo أكبر تطبيق لتعلم اللغات: في متجر السعودية تقييمه 4.7 من نحو 210 آلاف تقييم، وعلى Android أكثر من 500 مليون تنزيل. دورة الإنجليزية للناطقين بالعربية مجانية، والواجهة بالعربية. هو مناسب جدًا للعادة اليومية والكلمات الأولى. المكالمة الصوتية مع الذكاء الاصطناعي (Video Call) هي ميزة اشتراك Max، لكن على متجر السعودية ومصر لم نجد اشتراك Max في قائمة المشتريات، فقط Super. التفاصيل في Talkfirst وDuolingo.
Cake
Cake يعلّم عبر مقاطع فيديو قصيرة، مع مدرب نطق يقيّم الجملة التي تسجلها. واجهته بالعربية، وتقييمه في متجر السعودية 4.9 من نحو 6100 تقييم، وعلى Android أكثر من 100 مليون تنزيل. المعلم بالذكاء الاصطناعي فيه نصي، فلا يوجد محاور يجيبك بصوته.
iStoria
iStoria تطبيق سعودي من Oxford Academy of Languages، حصل على تمويل أولي من Nama Ventures في 2022 (ومضة). تتعلم الإنجليزية بقراءة قصص مبسطة وتمارين عليها، مع شرح بالذكاء الاصطناعي لترجمة الجمل، ومحادثة نصية مع المساعد iStro حول القصة في الاشتراك المدفوع. الواجهة بالإنجليزية والعربية فقط. مناسب للقراءة والمفردات، لكنه لا يقدم محاورًا صوتيًا.
Busuu
Busuu دورة منظمة بمستويات، ويصحح تمارينك متحدثون أصليون من مجتمع التطبيق. واجهته بالعربية. صفحة متجر السعودية لا تذكر محاورًا بالذكاء الاصطناعي، وهذا لا يعني بالضرورة أنه غير موجود. السعر من 24.99 إلى 53.99 ريال شهريًا.
Talkfirst: ما يقدمه وأين هو أضعف
Talkfirst مدرب صوتي للمحادثة الإنجليزية. تتكلم بصوتك مع محاور بالذكاء الاصطناعي في مشهد (المقهى، الطريق، التعارف مجانًا؛ مقابلة العمل، الطبيب، الفندق وغيرها في Pro) أو في موضوعك الخاص (Pro). بعد المحادثة ترى أين توقفت قبل كلمة وكم ثانية، وأخطاءك، وكيف تقول الجملة كاملة بشكل أفضل. تدريب النطق يقيّم كل كلمة في الجملة، والكلمات من المحادثات تذهب إلى بطاقات بتكرار متباعد. يعمل في المتصفح، وفي Telegram، وداخل ChatGPT وClaude. مجانًا: 35 دقيقة صوت في الأسبوع و9 مشاهد (3 مواقف يومية على 3 مستويات). Pro: 140 دقيقة في الأسبوع بـ 500 نجمة Telegram لمدة 30 يومًا، بلا بطاقة بنكية.
أين نحن أضعف، بصراحة:
- لا تطبيق في App Store ولا Google Play، والدفع بنجوم Telegram فقط.
- نحن أصغر بكثير: لا ملايين التنزيلات ولا آلاف التقييمات مثل المنافسين الكبار.
- لا يوجد إنسان. المحاور ذكاء اصطناعي، والتقييمات تلقائية وقد تخطئ.
كيف تختار
- تبدأ من الصفر (A1): Duolingo للكلمات الأولى بواجهة عربية، ومعه محادثات قصيرة في Talkfirst من اليوم الأول بشرح عربي. طرق أخرى بلا مال في تعلم الإنجليزية مجانًا.
- تريد محاورًا صوتيًا بواجهة عربية: Praktika أو Loora أو Talkfirst.
- مشكلتك النطق: ELSA Speak.
- تريد أن تتكلم كثيرًا وترى أخطاءك بعد كل محادثة: Talkfirst، ويمكن جمعه مع Duolingo. مقارنة المحاورين بالذكاء الاصطناعي في دليل المحادثة مع الذكاء الاصطناعي.
أسئلة شائعة
هل يشرح Talkfirst بالعربية؟
نعم، في دورة الإنجليزية: تحليل الأخطاء بعد المحادثة، والصياغات الأفضل، والترجمة والشرح على البطاقات (نحو 1000 بطاقة من A1 إلى C1)، وأسماء المشاهد، كلها بالعربية. وواجهة التطبيق نفسها (الأزرار والقوائم) بالعربية أيضًا: الواجهة والشرح بلغة واحدة تختارها، العربية أو الإنجليزية أو الروسية أو الأوكرانية أو البرتغالية أو الإسبانية أو الفرنسية أو التركية.
أي تطبيق للمحادثة الإنجليزية واجهته بالعربية؟
من هذه القائمة: Praktika وLoora وDuolingo وCake وBusuu وiStoria، حسب صفحات متجر السعودية في 5 نوفمبر 2026، وكذلك Talkfirst. أما ELSA Speak وSpeak وTalkpal فلا واجهة عربية فيها.
هل يوجد تطبيق مجاني للمحادثة الإنجليزية؟
Duolingo مجاني للدروس، لكننا لم نجد على متجر السعودية ومصر اشتراك Max الذي فيه المكالمة الصوتية. في Talkfirst خطة مجانية: 35 دقيقة صوت في الأسبوع و9 مشاهد (3 مواقف يومية على 3 مستويات). باقي التطبيقات تبيع اشتراكات، ولكل منها حدوده المجانية.
هل أحتاج تطبيقًا واحدًا فقط؟
غالبًا لا. كثيرون يجمعون تطبيقًا للدروس والكلمات مثل Duolingo مع محاور صوتي للكلام. الدروس تبني المفردات، والمحادثة تعلّمك أن تجيب بسرعة.
أدلة أخرى: كل الأدلة بالعربية.