Коротко. Одного найкращого застосунку немає: усе залежить від задачі. Для розмови з ШІ-репетитором дивись Praktika, Speak, Talkpal або Loora; для вимови — ELSA Speak; для щоденних уроків і слів — Duolingo або Busuu; для підготовки до іспитів на кшталт IELTS — Praktika або ELSA Premium. Talkfirst — голосовий тренер: після кожної розмови показує паузи, помилки й кращі варіанти кожної фрази, дає 35 безкоштовних хвилин голосу на тиждень, працює в браузері й у Telegram, пояснює українською.
Talkfirst робимо ми, і він є в цьому списку, тому читай це як порівняння, написане однією зі сторін, і зазирни в розділ про те, де інші сильніші. Кожен факт про інші застосунки взято із сайту розробника, з його довідки або зі сторінки в App Store США й перевірено 8 листопада 2026 року. Ми не встановлювали ці застосунки й не платили за них: описуємо, що вони про себе заявляють, а не наскільки добре це працює. Ціни — це вбудовані покупки в App Store США, у доларах; в інших країнах вони інші. Магазин не завжди пише, на який термін тариф, тому даємо діапазони. Мови інтерфейсу — зі списку «Languages» на сторінці в App Store.
Ця сторінка розкладає застосунки за задачами. Якщо хочеш знати лише, якими ШІ-застосунками можна користуватися безкоштовно, дивись безкоштовні альтернативи Praktika, Speak, ELSA і Talkpal. Якщо обираєш між ШІ-співрозмовником, голосовим режимом ChatGPT і живим репетитором, дивись порівняння ШІ-співрозмовників.
Таблиця порівняння
| Застосунок | Для чого | Безкоштовно | Платно (App Store США) | Інтерфейс українською / російською |
|---|---|---|---|---|
| Praktika | Голосові розмови з ШІ-аватарами-репетиторами; уроки до співбесід, IELTS і TOEFL | 3 ШІ-аватари, обмежена розмовна практика, базовий розбір | $9.99 за 1 місяць; річні $49.99–$139.99 | ні / так |
| ELSA Speak | Вимова, звуки й наголос у словах | 2 уроки на день; 3 уроки з ШІ за весь час, які не оновлюються; 7 днів безкоштовно | $19.99 на місяць; річні $71.00–$129.99 | ні / ні |
| Speak | Структуровані розмовні уроки з ШІ-репетитором | Безкоштовного тарифу немає: 7 днів безкоштовно | Premium $17.99 на місяць або $83.99 на рік; Premium Plus $39.99 або $164.99 | ні / ні |
| Talkpal | Багато режимів: чат, Call Mode лише голосом, рольові ігри, дебати | 10 хвилин на день | $19.99 на місяць, $49.99 за 3 місяці, $119.99 на рік | так / ні |
| Loora | ШІ-репетитор англійської з розбором граматики, вимови й плавності | Безкоштовне завантаження й пробний період; тривалість не вказана | $14.99–$19.99 на місяць; річні $59.99–$119.99 | ні / ні |
| Duolingo | Щоденна звичка, перші слова й граматика | Уроки безкоштовні | Super $9.99–$119.99 (терміни не вказані) | так / так |
| Busuu | Структурований курс із виправленнями від носіїв мови | Багато функцій; AI Conversations — у Premium Plus | $6.99–$23.49 на місяць; 12 місяців $70.00–$139.99 | ні / так |
| Cake | Короткі відеокліпи й тренер вимови | Можна користуватися безкоштовно; Plus знімає ліміт сердечок і рекламу | Cake Plus $15.99–$84.99 (терміни не вказані) | ні / так |
| ChatGPT | Вільна голосова розмова на будь-яку тему | Обмежені голосові чати | Go $8.00, Plus $19.99 | так / так |
| Talkfirst | Голосова практика, а потім розбір пауз і помилок | 35 хвилин голосу на тиждень, без обмеження за терміном, без картки | У магазинах немає; Pro: 500 Telegram Stars за 30 днів | Так: інтерфейс і пояснення українською чи російською |
Джерела, перевірено 8 листопада 2026 року. App Store США: Praktika, ELSA Speak, Speak, Talkpal, Loora, Duolingo, Busuu, Cake, ChatGPT. Безкоштовні тарифи: довідка Praktika, довідка ELSA, FAQ speak.com, talkpal.ai/pricing, loora.com, тарифи Busuu, chatgpt.com/pricing. Talkfirst: наші власні тарифи.
Для розмови: ШІ-репетитори, з якими говориш
Praktika обіцяє «lifelike AI tutors who listen, respond, and correct you in real time», розбір вимови й плавності після кожної розмови і понад 1000 уроків, зокрема до співбесід, IELTS і TOEFL. В App Store США в неї 4,7 зірки приблизно за 168 000 оцінок. Працює на телефонах і більшості планшетів; у довідці сказано, що версії для комп'ютера поки немає. Порівняння один на один: Talkfirst vs Praktika.
Speak побудований навколо розмовних уроків, які імітують життєві ситуації, з розбором вимови й граматики. У нього 4,8 зірки приблизно за 66 000 оцінок. Безкоштовного тарифу немає, лише 7 днів пробного періоду.
Talkpal має найширший набір режимів: чат із репетитором на основі GPT, Call Mode лише голосом, рольові ігри, персонажі й дебати, а ще практику співбесід, зустрічей і презентацій. Безкоштовний тариф дає 10 хвилин на день — найбільше безкоштовного часу на розмову серед застосунків тут.
Loora — ШІ-репетитор англійської для розмови, з розбором граматики, вимови й плавності в реальному часі та перекладом. У нього 4,9 зірки приблизно за 41 000 оцінок. На сайті згадано пробний період, але не його тривалість, а застосунок є лише для iPhone і Android.
Talkfirst — голосовий тренер: ти говориш вголос із ШІ-співрозмовником у сцені, а після розмови бачиш, де й скільки мовчав перед словом, свої помилки й два-три кращі варіанти кожної фрази. Безкоштовні сцени — знайомство, кафе і як пройти, кожна на A1, A2 і B1; сцена співбесіди й свої теми — у Pro. Працює в браузері, у Telegram і всередині ChatGPT і Claude, а інтерфейс і пояснення є українською, російською, англійською, арабською, португальською, іспанською, французькою чи турецькою.
Для вимови
ELSA Speak — спеціаліст: тренування складних звуків, підказки щодо наголосу в словах, Speech Analyzer для вільного мовлення, рольові ігри й Interview Coach. У неї 4,7 зірки приблизно за 115 000 оцінок. Безкоштовний тариф дає 2 уроки на день і 3 уроки з ШІ за весь час; за довідкою, ці 3 даються один раз. ELSA працює лише на телефонах і планшетах. Порівняння один на один: Talkfirst vs ELSA Speak.
Cake навчає на коротких кліпах із відео й шоу, а ШІ-тренер вимови оцінює речення, яке ти записуєш. У нього 4,9 зірки приблизно за 16 000 оцінок. Розмовна практика тут — аудіосесії й записані речення; ШІ-співрозмовника, який відповідає голосом, сторінка в магазині не описує.
Для уроків і щоденної звички
Duolingo — один із найвідоміших застосунків для мов: 4,7 зірки за 5,6 мільйона оцінок в App Store США. Уроки безкоштовні й короткі, тому він добрий для звички й перших слів, і курс англійської для тих, хто говорить українською, у нього є. ШІ-розмова Video Call досі входила в тариф Max, але в листі акціонерам за третій квартал 2026 року Duolingo пише, що в листопаді 2026-го припиняє продаж нових підписок Max і переносить безлімітний Video Call у Super. Чи вистачить самого Duolingo, щоб заговорити, — окреме питання: чи вистачить Duolingo, щоб говорити англійською.
Busuu — структурований курс за рівнями, де вправи виправляють носії мови зі спільноти. У нього 4,7 зірки приблизно за 101 000 оцінок. На сторінці тарифів Busuu AI Conversations і розмовна практика позначені як «Exclusive to Premium Plus», на телефоні й не для всіх мов.
Для іспитів і співбесід
Praktika називає підготовку до IELTS і TOEFL та уроки до співбесід. ELSA має підготовку до IELTS, TOEFL, TOEIC та інших іспитів у Premium і Interview Coach. Talkpal називає практику співбесід. У Talkfirst режиму IELTS немає, а сцена співбесіди — у Pro; що ШІ-співрозмовник може й чого не може, пояснюють наші гайди про IELTS Speaking і про співбесіду.
Голосовий режим ChatGPT
ChatGPT — не застосунок для мов, але на його сторінці в App Store голосовий режим пропонують, щоб «practice a new language», а безкоштовний тариф має обмежені голосові чати. Сам по собі він не міряє твої паузи, не оцінює вимову за словами й не веде картки для повторення. Промпти: англійська з ChatGPT і Claude.
У чому інші сильніші за Talkfirst
- Застосунки в магазинах і масштаб. Усі дев'ять інших є в App Store, у більшості — десятки тисяч оцінок і більше. У Talkfirst застосунку в магазинах немає, і він набагато менший.
- Більше безкоштовного часу. 10 хвилин на день у Talkpal — це приблизно вдвічі більше за наші 35 хвилин на тиждень, а уроки Duolingo безкоштовні.
- Глибина вимови. ELSA працює зі звуками й наголосом. Talkfirst дає оцінку за кожним словом із розпізнавання мовлення.
- Режими іспитів. Praktika і ELSA прямо називають IELTS і TOEFL. У Talkfirst режиму IELTS немає.
- Оплата. Інші продають підписки в App Store. Talkfirst Pro оплачується лише зірками Telegram.
Як обрати
- Починаєш з нуля: Duolingo або Busuu для перших слів, плюс короткі розмови з першого дня.
- Люди не розуміють твою вимову: ELSA Speak.
- Хочеш багато говорити й бачити, де запинаєшся: Talkfirst, окремо або разом із застосунком для уроків. Почни з безкоштовної розмовної практики за рівнями.
- Хочеш ШІ-репетитора з обличчям і готовий платити: Praktika; для структурованих уроків — Speak.
- Не хочеш платити зовсім: порівняй безкоштовні тарифи в гайді безкоштовні альтернативи Praktika, Speak, ELSA і Talkpal.
Часті запитання
Який найкращий безкоштовний застосунок для розмовної англійської?
Якщо рахувати безкоштовний час на розмову, Talkpal дає 10 хвилин на день, а Talkfirst — 35 хвилин голосу на тиждень із розбором після кожної розмови. Уроки Duolingo безкоштовні, але це не розмова. У безкоштовному тарифі ELSA лише 3 уроки з ШІ за весь час, а в Speak безкоштовного тарифу немає.
Який застосунок для розмовної англійської має інтерфейс українською?
Із цього списку, за App Store США на 8 листопада 2026 року: Duolingo, Talkpal і ChatGPT. У Praktika, Busuu і Cake є російська, але не українська, а в ELSA Speak, Speak і Loora немає жодної з двох. У Talkfirst інтерфейс теж українською, і помилки й картки він пояснює українською.
Який застосунок найкращий для вимови англійською?
ELSA Speak, яка побудована навколо звуків і наголосу. Ще ШІ-тренер вимови для записаних речень є в Cake. Talkfirst оцінює вимову за кожним словом, але його фокус — розмова.
Чи є в Duolingo розмовна практика з ШІ?
Так, Video Call. Досі вона входила в Duolingo Max; у листі акціонерам за третій квартал 2026 року Duolingo пише, що Max закривають, а безлімітний Video Call до кінця 2026 року стане частиною Super для всіх підписників Super.
Більше про курс англійської: розмовна англійська з ШІ. Усі гайди з англійської: гайди.