Talkfirst
Мови
Мова сайту
Почати
Порівняння · Duolingo

Чи вистачить Duolingo,
щоб говорити англійською?

Duolingo щодня й безкоштовно вчить слова й речення, але відповісти вголос, коли тебе щось питають, — окрема навичка. Що дає Duolingo, що змінюється з його ШІ-дзвінками і як додати розмову.

Оновлено 14 листопада 2026

Коротко. Здебільшого самого Duolingo не вистачить, щоб упевнено говорити англійською: безкоштовні уроки дають слова й щоденну звичку, а вільна розмова — це Video Call, ШІ-дзвінок, який досі входив у тариф Max. Duolingo пише, що в листопаді 2026 року припиняє продаж нових підписок Max і до кінця року переносить безлімітний Video Call у Super. Курс англійської для тих, хто говорить українською, у Duolingo є, але чи працює в ньому Video Call, ми підтвердити не змогли. Щоб практикувати розмову без оплати, додай голосового співрозмовника, наприклад Talkfirst: 35 безкоштовних хвилин голосу на тиждень і розбір пауз і помилок після кожної розмови.

Talkfirst робимо ми, тому прямо кажемо, де Duolingo сильніший. Факти про Duolingo взято з його сторінки в App Store США, блогу, публічного списку курсів і листа акціонерам за третій квартал 2026 року, перевірено 8 листопада 2026 року. Ми не перевіряли кожну функцію Duolingo в кожному курсі, і де щось підтвердити не вдалося, так і пишемо.

Багато хто шукає «альтернативу Duolingo для розмови» після десятків уроків: слів знаєш багато, а коли тебе щось питають англійською, зависаєш. Це не вада самого Duolingo. Уроки дають словниковий запас, а щоб відповідати швидко й уголос, потрібна інша практика.

Що дає Duolingo

Duolingo — один із найвідоміших застосунків для мов: 4,7 зірки за 5,6 мільйона оцінок в App Store США. Уроки короткі, у формі гри й безкоштовні, а на сторінці в магазині сказано, що вони розвивають «speaking, reading, listening, & writing skills». Платний тариф Super Duolingo коштує від $9.99 до $119.99 в App Store США; яка ціна за який термін, магазин не показує.

Англійську Duolingo викладає з багатьох мов. У його списку курсів є англійська для тих, хто говорить українською (близько 2,25 мільйона учнів), російською (близько 19,6 мільйона) та іспанською (близько 54 мільйонів), а також інші. Інтерфейс застосунку є 33 мовами, серед них українська й російська.

Чи є в Duolingo розмовна практика з ШІ?

Так, Video Call — голосовий дзвінок із ШІ-персонажем. У дописі за січень 2026 року Duolingo пише, що він доступний підписникам Max на iOS для тих, хто вчить англійську, іспанську, португальську, французьку, японську, німецьку, італійську, корейську й китайську. З якої рідної мови має бути курс англійської, допис не уточнює, і ми не знайшли жодної сторінки Duolingo, яка б підтверджувала Video Call у курсі англійської для тих, хто говорить українською чи російською.

Тарифи змінюються. У листі акціонерам за третій квартал 2026 року Duolingo пише: «Since unlimited Video Call will be part of Super, we've decided to sunset Duolingo Max». Минулого кварталу компанія почала давати безлімітний Video Call новим підписникам Super і, за її словами, «on track to make it available to all Super subscribers by the end of this year». Тож наприкінці 2026 року вільна розмова в Duolingo — платна функція Super, яку вмикають поступово. Перш ніж платити за неї, перевір свій застосунок.

Таблиця порівняння

DuolingoTalkfirst
БезкоштовноУроки35 хвилин голосу на тиждень, 9 сцен (3 ситуації на A1, A2 і B1), без картки
ПлатноSuper $9.99–$119.99 в App Store СШАPro: 140 хвилин голосу на тиждень, 500 Telegram Stars за 30 днів
Вільна голосова розмова з ШІVideo Call: досі в Max, до кінця 2026 року переходить у SuperТак, у сценах або на свою тему (Pro)
Video Call у курсі для україномовнихНе підтверджено—
Після розмовиСторінки, які ми перевірили, про це не пишутьДе й скільки ти мовчав, помилки, 2–3 кращі варіанти кожної фрази
ВимоваРозмовна практика в уроках, за сторінкою в магазиніОцінка за кожним словом із розпізнавання мовлення
УкраїнськаКурс англійської з української, інтерфейс українськоюІнтерфейс і пояснення українською (а також російською, англійською, арабською, португальською, іспанською, французькою чи турецькою)
Де працюєЗастосунки iOS і AndroidБраузер, Telegram, усередині ChatGPT і Claude; застосунку в магазинах немає
Масштаб5,6 мільйона оцінок в App Store СШАМаленький новий сервіс

Джерела, перевірено 8 листопада 2026 року: Duolingo — App Store США, список курсів, допис про Video Call, лист акціонерам за третій квартал 2026 року. Talkfirst: наші власні тарифи.

У чому Duolingo сильніший

  • Безкоштовні уроки. Уроки нічого не коштують. Безкоштовний тариф Talkfirst обмежений 35 хвилинами голосу на тиждень.
  • Звичка. Короткі уроки у формі гри легко відкривати щодня.
  • Старт із нуля. Якщо ти ще не читаєш англійською, повний курс з інтерфейсом українською — легший перший крок.
  • Масштаб і застосунки в магазинах. Мільйони оцінок, застосунки для iOS і Android. У Talkfirst застосунку в магазинах немає.
  • Оплата карткою. Super продається в App Store. Talkfirst Pro оплачується лише зірками Telegram.

Чим допомагає Talkfirst

Talkfirst побудований навколо одного: ти говориш англійською вголос, а потім бачиш, що сталося. Обираєш сцену (знайомство, кафе чи як пройти — безкоштовно; співбесіда й свої теми — у Pro) і відповідаєш ШІ-співрозмовнику своїми словами. Списку відповідей, з якого треба вибрати, немає.

Після розмови отримуєш розбір:

  • Паузи. Де ти замовк перед словом і на скільки — так видно, які слова не спадають на думку швидко.
  • Помилки. Що ти сказав і що в цьому не так.
  • Кращі фрази. Два-три природні способи сказати всю фразу, наприклад “I'd like a coffee, please” замість “I want coffee.”

Тренування вимови оцінює кожне слово, а нові слова з розмов потрапляють у картки з інтервальним повторенням; усього близько 1000 карток від A1 до C1, а в режимі «Дзен» можна займатися без тиску карток. Інтерфейс і пояснення — однією мовою на вибір: українською, російською, англійською, арабською, португальською, іспанською, французькою чи турецькою. Співрозмовник — ШІ, а не людина, і оцінки автоматичні, тож можуть помилятися.

Не замість, а разом

Якщо Duolingo тобі підходить, не кидай його. Він щодня дає слова й першу граматику. Чого бракує багатьом — самої розмови: почути запитання й відповісти вголос, не зависаючи. Простий тиждень:

  • 10 хвилин Duolingo щодня для слів і звички.
  • Три-чотири розмови в Talkfirst на тиждень, по 8–10 хвилин. Це вкладається в 35 безкоштовних хвилин.
  • Після кожної розмови прочитай розбір і вимов уголос дві-три кращі фрази.

Як почати говорити, якщо соромишся: як почати говорити англійською. Інші застосунки за задачами: найкращі застосунки для розмовної англійської. Безкоштовні тарифи ШІ-застосунків: безкоштовні альтернативи Praktika, Speak, ELSA і Talkpal. ШІ-співрозмовник порівняно з ChatGPT і репетитором: порівняння ШІ-співрозмовників.

Часті запитання

Чи вистачить Duolingo, щоб говорити англійською?

Для звички й словникового запасу це добрий початок. Щоб говорити впевнено, більшості потрібна ще й вільна розмова: Video Call від Duolingo на платному тарифі або голосовий співрозмовник на кшталт Talkfirst, у якого є безкоштовний тариф.

Чи є в Duolingo курс англійської для україномовних?

Так. У списку курсів Duolingo є англійська для тих, хто говорить українською, — близько 2,25 мільйона учнів, а інтерфейс застосунку є українською (перевірено 8 листопада 2026 року).

Чи працює Video Call у курсі англійської для тих, хто говорить українською?

Підтвердити ми не змогли. У дописах Duolingo англійська є серед мов Video Call, але не сказано, з якої рідної мови має бути курс. Перевір у своєму застосунку.

Duolingo Max закривають?

Так. У листі акціонерам за третій квартал 2026 року Duolingo пише, що в листопаді 2026 року припиняє продаж нових підписок Max, переводить індивідуальних підписників Max на сімейний тариф Super за тією самою ціною, а безлімітний Video Call до кінця 2026 року стане частиною Super для всіх підписників Super.

Чи кидати Duolingo, якщо починаю Talkfirst?

Не обов'язково. Duolingo — для слів і щоденної звички, Talkfirst — щоб говорити вголос і бачити свої помилки після кожної розмови. Разом вони працюють краще, ніж кожен окремо.

Більше про курс англійської: розмовна англійська з ШІ. Усі гайди з англійської: гайди.