Réponse courte. Duolingo est gratuit et excellent pour l’habitude quotidienne et le vocabulaire. Il a aussi la voix avec l’IA, Video Call : Duolingo arrête de vendre Max et intègre Video Call en illimité à Super d’ici la fin de 2026. Talkfirst est un partenaire de conversation IA qui, après chaque conversation, montre vos pauses et vos erreurs avec une explication en français ; 35 minutes de voix gratuites par semaine, sans carte bancaire, et des boutons et menus en français. Le mieux est d’utiliser les deux.
Nous faisons Talkfirst, alors nous disons clairement où Duolingo est plus fort que nous. Vérifié le 8 novembre 2026 : les informations sur Duolingo viennent de sa fiche sur l’App Store américain, de sa liste de cours, de son blog officiel et de sa lettre aux actionnaires du troisième trimestre 2026. Quand nous n’avons pas pu vérifier quelque chose, nous le disons.
Beaucoup de gens cherchent une « alternative à Duolingo » après des dizaines de leçons : ils connaissent beaucoup de mots, mais bloquent dès qu’on leur pose une question en anglais. Les leçons construisent le vocabulaire ; répondre vite, à voix haute, demande un autre entraînement.
Ce que Duolingo vous apporte
Duolingo est l’une des applications de langues les plus connues : 153,1 millions d’utilisateurs actifs par mois au troisième trimestre 2026, selon la lettre aux actionnaires, et une note de 4,7 sur 5 pour environ 5,6 millions d’avis sur l’App Store américain. Les leçons sont courtes, ludiques et gratuites, ce qui aide à ne pas abandonner.
Duolingo enseigne l’anglais depuis de nombreuses langues, et son interface existe en 33 langues. Nous n’avons pas vérifié en détail le cours d’anglais pour francophones. L’abonnement payant s’appelle Super : sur l’App Store américain, il coûte entre 9,99 $ et 119,99 $, sans que la fiche indique quelle durée correspond à quel prix.
Duolingo Max, c’est fini ? Et l’appel vocal ?
Duolingo a Video Call : un appel vocal avec un personnage animé par l’IA. Selon un billet de janvier 2026, il est réservé aux abonnés Max sur iOS, pour ceux qui apprennent l’anglais, l’espagnol, le portugais, le français, le japonais, l’allemand, l’italien, le coréen ou le chinois. Le billet ne dit pas depuis quelles langues maternelles le cours d’anglais doit être suivi.
Les offres changent. Dans sa lettre aux actionnaires du 3 novembre 2026, l’entreprise écrit que, puisque Video Call en illimité fera partie de Super, elle a décidé d’arrêter Max et de ne plus vendre de nouveaux abonnements en novembre 2026 ; les abonnés Max individuels passent à Super Famille au même prix. Video Call en illimité est déjà proposé aux nouveaux abonnés Super, et l’objectif est de l’ouvrir à tous les abonnés Super d’ici la fin de l’année.
Autrement dit : Duolingo a la voix avec l’IA, et elle devient moins chère, dans Super. Une réserve honnête : nous n’avons pas vérifié si Video Call apparaît déjà dans le cours d’anglais pour francophones. Regardez dans votre application avant de payer pour cela.
Tableau comparatif
| Duolingo | Talkfirst | |
|---|---|---|
| Gratuit | Les leçons | 35 minutes de voix par semaine, 9 scènes (3 situations du quotidien aux niveaux A1, A2 et B1), prononciation, cartes |
| Payant | Super : de 9,99 $ à 119,99 $ sur l’App Store américain | Pro : 140 minutes de voix par semaine pour 500 étoiles Telegram tous les 30 jours |
| Explications en français | Non vérifié pour le cours d’anglais | Oui : analyse, de meilleures façons de le dire, cartes ; boutons et menus aussi en français |
| Conversation vocale avec l’IA | Video Call : réservé à Max jusqu’ici, intégré à Super d’ici fin 2026 | Oui, dans des scènes ou sur votre propre sujet (Pro) |
| Après la conversation | Les pages consultées ne le disent pas | Où vous vous êtes arrêté et combien de temps, vos erreurs, 2–3 meilleures façons de le dire |
| Prononciation | Exercices d’oral dans les leçons, selon sa fiche | Une note pour chaque mot de la phrase |
| Disponible sur | Applications iOS et Android | Navigateur, Telegram, dans ChatGPT et Claude ; pas d’application dans les boutiques |
| Taille | 153,1 millions d’utilisateurs par mois | Un petit service récent |
Sources, vérifiées le 8 novembre 2026 : Duolingo sur l’App Store américain (prix en dollars US), liste des cours, billet sur Video Call, lettre aux actionnaires. Talkfirst : nos propres offres.
Où Duolingo est plus fort
- Le jeu et l’habitude. Des leçons courtes, avec des séries et des points, qui donnent envie d’ouvrir l’application chaque jour.
- Partir de zéro. Si vous ne lisez pas encore l’anglais, un cours complet avec une interface dans votre langue est un premier pas plus facile.
- La gratuité. Les leçons ne coûtent rien ; notre offre gratuite est limitée à 35 minutes de voix par semaine.
- La voix avec l’IA dans une application que vous avez déjà. Si Video Call est ouvert dans votre cours, vous conversez sans rien installer de nouveau.
- La taille, les boutiques et le paiement par carte. Plus de 150 millions de personnes par mois, des applications sur l’App Store et Google Play. Talkfirst n’y est pas, et le Pro se paie uniquement en étoiles Telegram.
Où Talkfirst vous aide
La différence n’est pas « avoir la voix », puisque Duolingo l’a aussi. Elle tient à ce qui se passe après la conversation et au temps de parole gratuit. Sur Talkfirst, vous choisissez une scène (faire connaissance, au café et demander son chemin dans l’offre gratuite ; entretien d’embauche, rendez-vous chez le médecin, hôtel et d’autres en Pro) et vous répondez au partenaire à voix haute, avec vos propres mots. Il n’y a pas de bonne réponse à choisir dans une liste. Si vous bloquez et dites la phrase en français, le partenaire la reformule en anglais simple et vous demande de la répéter.
Après la conversation vient l’analyse, expliquée en français :
- Les pauses. Où vous vous êtes arrêté avant un mot, et combien de temps. Vous voyez ainsi quels mots ne viennent pas encore vite.
- Les erreurs. Ce que vous avez dit et ce qui n’allait pas.
- De meilleures façons de le dire. Deux ou trois reformulations un niveau au-dessus, familière, neutre et soutenue ; par exemple I’d like a coffee, please. au lieu de I want coffee.
L’entraînement à la prononciation note chaque mot de la phrase, et les mots nouveaux de vos conversations vont dans des cartes mémoire avec répétition espacée et des quiz. Vous voyez combien de minutes vous avez parlé dans la semaine et votre rythme vers votre objectif (niveau et date). Les 35 minutes gratuites ne demandent pas de carte bancaire et se renouvellent chaque lundi. Talkfirst fonctionne dans le navigateur du téléphone et de l’ordinateur, et dans ChatGPT et Claude, avec le même compte ; il existe aussi une Mini App Telegram, mais les explications en français passent par le navigateur.
En toute franchise : le partenaire est une IA, pas une personne, et les notes automatiques peuvent se tromper.
Conclusion : pas « à la place », mais « en plus »
Si Duolingo vous convient, gardez-le. Il vous donne les mots et les bases de grammaire chaque jour. Ce qui manque à beaucoup d’apprenants, c’est la parole : entendre une question et y répondre à voix haute sans bloquer, puis comprendre où l’on a bloqué.
Un plan simple pour une semaine :
- 10 minutes de Duolingo par jour, pour les mots et l’habitude.
- 3 ou 4 conversations sur Talkfirst par semaine, de 8 à 10 minutes chacune. Cela tient dans les 35 minutes de l’offre gratuite.
- Après chaque conversation, lisez l’analyse et répétez à voix haute deux ou trois phrases dans leur meilleure version.
Pour vous lancer : comment ne plus avoir peur de parler anglais. D’autres applications, comme Praktika et ELSA Speak : les meilleures applications pour pratiquer l’anglais avec l’IA. Et pour ne rien dépenser : apprendre l’anglais gratuitement avec l’IA.
Questions fréquentes
Duolingo Max, c’est fini ?
Oui. Dans sa lettre aux actionnaires du troisième trimestre 2026, Duolingo annonce qu’il arrête de vendre de nouveaux abonnements Max en novembre 2026, que les abonnés Max individuels passent à Super Famille au même prix et que Video Call en illimité sera inclus dans Super pour tous les abonnés d’ici la fin de 2026.
Duolingo a-t-il la conversation vocale avec l’IA ?
Oui : Video Call, un appel avec un personnage IA. Il est en train d’être ouvert à tous les abonnés Super d’ici la fin de 2026. Duolingo ne précise pas dans quels cours, selon la langue maternelle, il est disponible : vérifiez dans votre application.
Talkfirst explique-t-il en français ?
Oui, dans le cours d’anglais : l’analyse des erreurs après la conversation, les meilleures façons de le dire, la traduction et l’explication sur les cartes (987 cartes de l’A1 au C1) et les noms des scènes sont en français. Les boutons et menus de l’application sont aussi en français.
Faut-il abandonner Duolingo pour utiliser Talkfirst ?
Non. Duolingo sert aux mots et à l’habitude quotidienne ; Talkfirst, à parler à voix haute et à voir vos erreurs après la conversation. Utiliser les deux marche mieux que d’en choisir un seul.
Autres guides : tous les guides en français.