Коротко. Talkfirst дає 35 хвилин голосу на тиждень безкоштовно в Telegram і в браузері: оцінку вимови за кожним словом, розбір після кожної розмови й картки з інтервальним повторенням. Голосовий режим ChatGPT — добрий співрозмовник, але сам по собі не оцінює вимову за словами, не веде картки й не рахує, скільки ти наговорив.
Talkfirst робимо ми, це один із чотирьох варіантів нижче, тому прямо кажемо, де інші кращі. Факти про чужі продукти перевірені на їхніх сайтах 15 жовтня 2026 року або взяті з наших попередніх оглядів. Що перевірити не вдалося, в таблиці позначено «—».
Навіщо потрібен ШІ-співрозмовник
Із ШІ-співрозмовником можна відповідати вголос і чути відповідь скільки завгодно разів, і ніхто не чекає, поки ти десять секунд шукаєш слово. Продукти різняться тим, що відбувається навколо розмови: чи є розбір помилок, чи оцінюється вимова і чи повертаються нові слова згодом.
Таблиця порівняння
| Talkfirst | Голосовий режим ChatGPT | Talkpal | Живий репетитор (Preply) | |
|---|---|---|---|---|
| Безкоштовно | 35 хвилин голосу на тиждень, 3 сцени | Безкоштовний тариф зі своїми лімітами | 10 хвилин на день | Ні |
| Платно | Pro: 140 хвилин голосу на тиждень, 500 Telegram Stars за 30 днів | — | Premium на 1, 12 або 24 місяці; ціна залежить від країни, 14 днів безкоштовно | У середньому $28 за годину з носієм, $21 — не з носієм |
| Розмова голосом | Так, із ШІ-співрозмовником, у сценах або на свою тему (Pro) | Так | Так, із ШІ-голосом | Так, із людиною |
| Розбір помилок | Після кожної розмови: паузи, помилки, як сказати краще | Коли попросиш; промпт робить його стабільним | «AI daily feedback» у Premium | Від викладача |
| Оцінка вимови | За кожним словом | Оцінки за словами немає | Інструмент оцінки вимови, безкоштовно й платно | Викладач тебе чує |
| Картки з інтервальним повторенням | Так, плюс квізи | Сам по собі не веде | — | — |
| Де працює | Браузер, Telegram Mini App, ChatGPT і Claude | Усередині ChatGPT | Веб, iOS, Android | Веб |
| Пробні іспити | Литовська A2, Конституція Литви, польська B1, чеська A2; для англійської немає | — | — | — |
| Мови | Англійська, литовська, польська, чеська | — | 130+ | Залежить від викладача |
| Жива людина | Ні | Ні | Ні | Так |
Talkpal і Preply перевірено 15 жовтня 2026 року на talkpal.ai і preply.com. Цін і лімітів голосу ChatGPT тут немає.
Голосовий режим ChatGPT: сильний співрозмовник, але не курс
Якщо ти вже користуєшся ChatGPT, платно чи на безкоштовному тарифі, голосовий режим — найпростіший старт. Він зіграє будь-яку роль, підлаштується під рівень, пояснить граматику простими словами й покаже, як те саме сказав би носій. Просто поговорити — із цим він справляється дуже добре.
Чого він сам по собі не робить:
- Не оцінює вимову. Голосовий режим намагається тебе зрозуміти, а не оцінити, тому може пропустити неправильний звук. Оцінки за кожним словом немає, а похвала «great pronunciation» нічого не вимірює.
- Не повертає слова. Нове слово треба повторити через день, потім через кілька днів, потім через тиждень. Чат не нагадає й не знає, які слова час повторювати.
- Не веде журнал. Пам'ять ChatGPT — це нотатки про тебе, а не облік: скільки ти говорив, які слова вчив, де помиляєшся найчастіше.
- Виправляє нестабільно, якщо не задати чітких правил у промпті.
Усе це можна додати: промпт для виправлень, свій список слів або конектор. Готові промпти — у гайді англійська з ChatGPT і Claude.
Talkpal: більше безкоштовних хвилин і багато мов
Talkpal — універсальний ШІ-репетитор: розмови з природним ШІ-голосом та інструмент оцінки вимови. Безкоштовно — 10 хвилин на день, тобто близько 70 хвилин на тиждень, якщо займатися щодня: удвічі більше безкоштовного часу, ніж у Talkfirst. На сайті заявлено 130+ мов, є застосунки для iOS і Android та веб-версія. Premium береться на 1, 12 або 24 місяці з 14 днями безкоштовно; суми на сторінці цін не показані, ціна залежить від країни. Картки й підготовку до іспитів сторінка не описує, тому ці клітинки ми залишили порожніми. Якщо шукаєш альтернативу Talkpal, чесний розклад такий: у Talkpal більше безкоштовного часу й мов, у Talkfirst — докладний розбір після кожної розмови, картки з твоїх же розмов і застосунок у Telegram.
Talkfirst: розмова, розбір і картки в одному акаунті
Talkfirst — голосовий тренажер розмовної англійської, литовської, польської та чеської. Ти говориш вголос із ШІ-співрозмовником у сцені (кафе, як пройти, знайомство — безкоштовно; співбесіда, лікар, готель та інші — у Pro) або, у Pro, на свою тему. Після розмови видно, де і скільки ти мовчав, які були помилки і як сказати всю фразу краще. Тренування вимови оцінює кожне слово, а слова з розмов потрапляють у картки з інтервальним повторенням і квізи. Там само видно, скільки хвилин голосу ти витратив за тиждень і скільки слів у картках.
Працює в браузері, як Telegram Mini App і всередині ChatGPT та Claude через конектор — акаунт один, прогрес усюди спільний. Пояснення українською, англійською або російською. Безкоштовно — 35 хвилин голосу на тиждень, без картки. Pro — 140 хвилин голосу на тиждень за 500 Telegram Stars на 30 днів. Ліміти оновлюються в понеділок.
Де Talkfirst слабший:
- Живої людини немає. Співрозмовник — ШІ, голоси синтезовані, оцінки й виправлення автоматичні й можуть помилятися.
- Мов лише чотири, чеська — у беті.
- Безкоштовний тариф менший, ніж у Talkpal: 35 хвилин на тиждень проти 10 хвилин на день.
- Немає граматичного курсу з поясненнями й вправами і немає пробного іспиту з англійської.
- Немає застосунку в App Store і Google Play, а Pro оплачується лише Telegram Stars.
Детальніше про продукт і тарифи — на сторінці про Talkfirst.
Живий репетитор: дорожче, і це інше
ШІ-співрозмовник дає обсяг: багато коротких розмов без чужого розкладу. Репетитор дає те, чого в ШІ немає: людину, яка чує, як саме ти говориш, помічає, чого ти уникаєш, будує наступний урок навколо цього й не дає кинути. На Preply 15 жовтня 2026 року було понад 46 000 викладачів англійської, середня ставка за даними сайту — $28 за годину в носіїв і $21 у викладачів, для яких англійська не рідна. Частий варіант посередині — урок із репетитором раз на тиждень і щоденна практика з ШІ-співрозмовником між уроками.
Що обрати
- Хочеш просто поговорити безкоштовно: голосовий режим ChatGPT із промптом або безкоштовні тарифи Talkpal і Talkfirst.
- Потрібні розбір, вимова й слова, які повертаються: Talkfirst — у Telegram, у браузері або конектором у ChatGPT і Claude.
- Вчиш мову, якої в нас немає: Talkpal або ChatGPT.
- Потрібна литовська, польська чи чеська для посвідки на проживання: дивись наші огляди застосунків для литовської, польської і чеської.
- Потрібні план, мотивація й людина: живий репетитор, а між уроками — практика з ШІ-співрозмовником.
Запитання
Чи є безкоштовний ШІ-співрозмовник?
Так. У ChatGPT є безкоштовний тариф зі своїми лімітами, а в його застосунках є голосовий режим. Talkpal безкоштовно дає 10 хвилин на день. Talkfirst безкоштовно дає 35 хвилин голосу на тиждень, стартові сцени, тренування вимови й картки, без картки оплати.
Чи можна говорити з ШІ-співрозмовником у Telegram?
Так, Talkfirst працює як Telegram Mini App: ті самі розмови, розбір і картки, що в браузері, в одному акаунті. Pro оплачується Telegram Stars.
Чи замінить ШІ викладача?
Ні. ШІ дає багато розмовної практики й швидкий розбір, але його оцінки можуть помилятися, і навчання він не планує так, як людина. Найкраще він працює разом із викладачем чи курсом, а не замість них.
Чи можна користуватися Talkfirst усередині ChatGPT?
Так, як застосунком у режимі розробника ChatGPT, якщо він є у твоєму тарифі й регіоні, або як конектором у Claude. Кроки — у гайді англійська з ChatGPT і Claude.
Інші гайди з англійської: усі гайди.