Додатки для литовської:
кому який підходить

Коротко. Одного найкращого додатка для литовської немає: Duolingo і Babbel її не викладають, тож збирають зв'язку з двох-трьох інструментів. Для старту на слух підходить Pimsleur; для уроків і карток — Ling, Mondly або Clozemaster; для граматики — Treniruoklis 3.0 або Šaunuolė; для розмови з ШІ-співрозмовником — Talkpal, Kalbo AI або Talkfirst; для іспиту A2 на ПМЖ — Talkfirst (усна частина) разом з exams.lt або Šaunuolė (письмова); для живого викладача — Preply.

Talkfirst — наш продукт і один із додатків у списку, тому прямо пишемо, де інші сильніші. Кожну ціну й функцію нижче ми перевірили в жовтні 2026 року на сайті розробника або в App Store. Ціни — у тій валюті, яку показало джерело; у твоїй країні вони можуть відрізнятися.

Таблиця порівняння

Додатки для перших тижнів

Pimsleur: аудіоуроки

Pimsleur навчає на слух: слухаєш, відповідаєш уголос і повторюєш. За описом самого Pimsleur, литовська програма — один рівень із десяти півгодинних уроків. Це добрий перший місяць, якщо багато їздиш або ходиш пішки, але курс швидко закінчується, і відповідаєш ти записові, а не людині, яка реагує на сказане.

Ling: уроки-ігри

У Ling є курс литовської з короткими уроками, діалогами й картками. Безкоштовний тариф дає обмежену кількість уроків і діалогів з рекламою; платний коштує $16,99 на місяць, $64,99 за пів року або $89,99 на рік і відкриває всі 40+ мов. Добрий для щоденної звички; співрозмовника, який відповідає на будь-яку твою фразу, у ньому немає.

Mondly: вправи 41 мовою

Mondly від Pearson називає литовську серед своїх 41 мови. В описі в App Store — вправи на говоріння, читання, аудіювання й граматику, чат-бот і розпізнавання мовлення. Інтерфейс застосунку є англійською, українською, російською та ще 29 мовами; з яких із них викладають литовську, ми не перевіряли. Почати можна безкоштовно; підписка в App Store США коштує $15,90 на місяць або $74,90 на рік, перший тиждень безкоштовно. Як і Ling, це набір вправ, а не співрозмовник, який відповідає на будь-яку твою фразу.

Слова і граматика

Clozemaster і Anki: словниковий запас

У Clozemaster є литовські речення з перекладом англійською: вставляєш пропущене слово в справжні фрази. Підходить після перших кількох сотень слів, не з першого дня. Anki — безкоштовний додаток для власних колод карток: версія для комп'ютера й AnkiDroid безкоштовні, офіційний додаток для iOS платний.

Treniruoklis 3.0 і Šaunuolė: граматика

Treniruoklis 3.0 — тренажер граматики для iPhone та iPad: відмінки, числівники, керування дієслів, тисячі вправ, інтерфейс англійською та російською. Повний доступ — $22,99 на місяць або $49,99 за пів року. Šaunuolė — безкоштовний сайт із вправами з граматики, безкоштовним пробним тестом письмової частини A2 з 15 завдань і матеріалами з Конституції; інтерфейс російською, англійською, українською та білоруською. Розмовної практики немає ні там, ні там.

Розмовна практика

Це головна прогалина більшості додатків для литовської: слова вчиш, але ніхто не ставить запитання, на яке треба відповісти. Її закривають три додатки з ШІ-співрозмовником.

Talkpal — універсальний ШІ-репетитор, литовська там одна з багатьох мов, є розпізнавання мовлення й оцінка вимови. Безкоштовно — 10 хвилин на день, це більше безкоштовного часу, ніж дає Talkfirst. Ціни платних тарифів залежать від країни.

Kalbo AI — додаток для iPhone з литовською, латиською, естонською і польською та ШІ-співрозмовником для побутових ситуацій. Premium — $15,99 на місяць або $119,99 на рік.

Talkfirst — голосовий тренажер розмовної литовської. Говориш уголос із ШІ-співрозмовником з рівня A1, а після кожної розмови бачиш паузи й помилки з поясненнями українською. Слова з розмов потрапляють у картки. Безкоштовно: 35 хвилин голосу на тиждень і повний пробний іспит раз на 7 днів. Pro: 140 хвилин голосу на тиждень за 500 зірок Telegram на 30 днів. Працює в браузері, як міні-застосунок Telegram і всередині ChatGPT і Claude.

Де Talkfirst слабший: литовська в беті, у колодах, сценах і запитаннях іспиту ще можуть бути помилки; курсу граматики з таблицями й вправами немає; додатка в App Store і Google Play немає; Pro оплачується зірками Telegram.

Додатки для іспиту A2 і тесту з Конституції

Для ПМЖ зазвичай потрібні державний іспит з литовської A2 та іспит з Конституції. Інструменти діляться за частинами:

• Усна частина. Пробний іспит A2 у Talkfirst повторює три завдання справжньої усної частини: відповідаєш ШІ-екзаменаторові вголос за таймером і отримуєш оцінку від 0 до 10 з коментарями.
• Письмова частина. У Talkfirst є й читання, письмо та аудіювання у форматі іспиту. exams.lt покриває письмову частину A1, A2 і B1: доступ €13,90 на 7 днів, €23,90 на 30 днів або €49,90 на 90 днів, інтерфейс литовською, англійською, російською та українською. Пробний тест Šaunuolė безкоштовний.
• Конституція. Тест з Конституції в Talkfirst повторює офіційний формат: 20 запитань литовською, 45 хвилин. exams.lt продає доступ лише до Конституції за €5,90 на місяць, у Šaunuolė пакет з Конституції коштує €29,99.

Живий викладач

Додаток не замінить викладача, який чує тебе й підлаштовує урок. На Preply 46 репетиторів литовської по $13–50 на годину, у середньому $29. У Литві є й безкоштовні курси для іноземців, наприклад програма Вільнюса Aš kalbu, але місць мало. Докладніше — у гайді литовська безкоштовно.

Яку зв'язку обрати

• Починаєш з нуля: Pimsleur або Ling для перших звуків і фраз плюс 15–20 хвилин розмови на день із ШІ-співрозмовником. План — у гайді як вивчити литовську з нуля до A2.
• Потрібен A2 для ПМЖ: Talkfirst для усної частини й розмови, exams.lt або Šaunuolė для письмової, Treniruoklis або Šaunuolė для граматики.
• Хочеш усе безкоштовно: Šaunuolė, Anki, безкоштовні тарифи Ling, Talkpal і Talkfirst; для курсу — спробувати потрапити на безкоштовний державний курс.

Часті запитання

Інші гайди з литовської: усі гайди.