Як вивчити литовську мову:
план з нуля до A2

Коротко. Щоб вивчити литовську з нуля до A2, говори вголос з першого тижня: 15–20 хвилин розмови на день, готові фрази замість таблиць граматики і картки зі словами, які ти сам використав. Граматику підключай, коли вже є фрази, на які її можна повісити. Якщо A2 потрібен для ПМЖ, останні 6–8 тижнів присвяти формату іспиту: усній частині, письмовій частині й тесту з Конституції.

Скільки часу це займе, залежить від кількості годин, від мов, які ти вже знаєш, і від того, скільки литовської звучить навколо. Строк ми не обіцяємо. Натомість даємо порядок кроків, за якого ти говориш весь час.

Чому спершу говорити

Литовська має репутацію складної мови: сім відмінків, багато закінчень, рухомий наголос. Якщо почати з таблиць, можна місяцями знати закінчення й усе одно губитися, коли касир щось питає. Якщо почати з фраз, уже в перший тиждень можна сказати щось корисне, а граматика потім пояснить те, що ти вже говориш.

Знати граматику, щоб почати, не потрібно. Потрібно близько десятка фраз про себе, кілька ситуацій, що трапляються щодня, і хтось, кому їх сказати.

Українськомовним і російськомовним варто пам'ятати: литовська — балтійська мова, а не слов'янська. Схожі слова трапляються, але закінчення й більша частина словника свої, тому покладатися на здогадку «як українською» не варто.

Що робити щодня

Розпорядок на 25–30 хвилин працює краще, ніж три години в неділю:

• 15–20 хвилин розмови вголос. Коротка розмова на одну тему. З ШІ-співрозмовником, репетитором або терплячим колегою, але вголос, а не подумки.
• 5–10 хвилин карток. Слова й фрази з твоїх розмов, повторення за розкладом: через день, через три дні, через тиждень.
• 5 хвилин слухання. Коротке побутове аудіо: діалог у магазині, оголошення, подкаст для тих, хто вчить мову. Прослухай двічі й повтори одне-два речення.

План із чотирьох етапів

Тижні нижче — приклад для того, хто займається щодня. Переходь далі, коли можеш зробити те, що описано в етапі, а не коли так каже календар.

Етап 1, тижні 1–2: звуки й перші фрази

• Розберися, як читаються литовські літери: š, ž, č, довгі голосні та ė. Литовська читається майже так, як пишеться.
• Вивчи 10–12 речень про себе: Mano vardas Ana. (Мене звати Ана.) Aš gyvenu Vilniuje. (Я живу у Вільнюсі.) Aš dirbu parduotuvėje. (Я працюю в магазині.)
• Почни зі 100 головних фраз литовською: привітання, «не розумію», «повторіть, будь ласка».

Етап пройдено, коли можеш хвилину розповідати про себе, не підглядаючи.

Етап 2, тижні 3–8: побутові ситуації

• Одна ситуація на кілька днів: магазин і кафе, транспорт, лікар і аптека, оренда квартири, робота.
• Числа, ціни, час і дні тижня: вони потрібні всюди.
• Дієслова в теперішньому часі — через фрази, які ти вживаєш: Aš perku duoną. (Я купую хліб.) Ar galite pakartoti? (Можете повторити?)

Етап пройдено, коли можеш витримати просту побутову розмову, нехай повільно й з помилками.

Етап 3, тижні 9–16: минуле, плани й відмінки в мовленні

• Розповідай, що робив учора і що робитимеш на вихідних.
• Вчи відмінки там, де вони трапляються в мовленні, а не таблицею: де ти перебуваєш (Vilniuje, у Вільнюсі), що в тебе є (Turiu du vaikus., у мене двоє дітей), чого в тебе немає (Neturiu laiko., у мене немає часу).
• Додай короткі тексти: оголошення, повідомлення, прості новини для тих, хто вчить мову. На іспиті A2 читають і пишуть саме такі тексти.
• Для вправ з граматики візьми тренажер на кшталт Treniruoklis 3.0 або безкоштовні вправи Šaunuolė. Порівняння — у нашому огляді додатків для вивчення литовської.

Етап пройдено, коли можеш дві-три хвилини говорити про сім'ю, роботу, дім і плани.

Етап 4, останні 6–8 тижнів: формат іспиту

Якщо литовська потрібна для ПМЖ, зазвичай складають державний іспит A2 та іспит з Конституції. Переведи частину практики в їхній формат:

• Усна частина, 12–14 хвилин, три завдання: запитання про себе без підготовки, потім два завдання з хвилиною на підготовку. Підготуй 10–12 відповідей про себе й тренуйся за таймером. Запитання для тренування: запитання усної частини A2.
• Письмова частина на комп'ютері: читання й письмо 1 година 30 хвилин, потім аудіювання 25 хвилин. Докладно: письмова частина іспиту A2.
• Конституція: окремий тест із 20 запитань литовською за 45 хвилин. Докладно: іспит з Конституції.

Дати, ціна й запис — у гайдах іспит з литовської A2 та запис через MIGRIS. Пройди пробний іспит A2 на початку етапу і ще раз за тиждень-два до справжнього, щоб бачити, де ти зараз. Для Конституції є пробний тест з Конституції у тому самому форматі.

Де практикувати розмову

• ШІ-співрозмовник. Доступний будь-коли й нікуди не поспішає. Talkfirst — голосовий тренажер розмовної литовської: говориш уголос з рівня A1, а після кожної розмови бачиш паузи й помилки з поясненнями українською. Безкоштовно — 35 хвилин голосу на тиждень; Pro — 140 хвилин на тиждень за 500 зірок Telegram на 30 днів. Литовська в Talkfirst у беті, у матеріалах ще можуть бути помилки.
• Репетитор. Людина, яка чує тебе й підлаштовує урок. На Preply у жовтні 2026 року було 46 репетиторів литовської, у середньому $29 на годину.
• Безкоштовні курси. У Литві є безкоштовні курси для іноземців, наприклад програма Вільнюса Aš kalbu. Груповий курс дає структуру, але мало часу говорити самому, тож додавай щоденну практику. Докладніше — литовська безкоштовно.
• Звичайне життя. Кажи литовською хоча б одну фразу щоразу, коли щось купуєш або вітаєшся із сусідом. Коротко, але рахується.

Помилки, які гальмують

• Чекати, поки будеш «готовий» говорити. Готовим стаєш, коли говориш.
• Лише читати й натискати. Упізнати слово на екрані — не те саме, що сказати його, коли від тебе чекають відповіді.
• Вчити всю таблицю відмінків одразу. Вчи форми, потрібні у фразах, які ти говориш; система складеться сама.
• Записувати литовські слова кирилицею. З першого дня вчися читати литовські літери: саморобна транскрипція навчає вимови, якої не існує.
• Шукати литовську в Duolingo. Її там немає. Дивись, чим замінити.

Часті запитання

Інші гайди з литовської: усі гайди.