Kısa cevap. Talkfirst bağlayıcısıyla ajandan kısa bir ders istersin, o sahnelerden oluşan bir senaryo yazar, sunucu da her şeyi arka planda seslendirip birleştirir; sekiz sahne için yaklaşık 15 saniye. Ders sonra uygulamanın dersler sekmesinde seni bekler: dinlemek, slaytlarla izlemek ya da okumak için. İngilizce için Türkçe açıklamalı hazır bir kütüphane de var: A1 için 36, A2 için 16 ders; bunların dışındakiler isteğe göre hazırlanır.
Bir yapay zeka sohbeti iyi açıklar, ama açıklamaları bir sohbet penceresinde kalır: oturup okuman gerekir. Pek çok kişi kulaktan daha iyi öğrenir: yürürken, arabada, trafikte, yemek yaparken. Talkfirst bağlıyken ajan bir açıklamayı, sonra telefonundan dinleyeceğin kısa bir sesli derse dönüştürebilir.
Bağlayıcının nasıl ekleneceği bölümün genel bakışında. Burada dersler bölümünü ayrıntılı anlatıyoruz.
Bir ders nasıl hazırlanır?
İstersin: “… hakkında kısa bir ders hazırla.” Ajan dersler hakkındaki yardımı okur ve bir senaryo yazar. Senaryo, sahnelerden oluşan bir dizidir:
- açıklama parçaları;
- her biri ayrı bir sahnede, kendi sesiyle İngilizce cümleler;
- slaytlar, tablolar ve alıştırmalar.
Sonra ajan lesson_create çağırır. Ders sohbette değil, sunucuda arka planda birleştirilir. Yeni seslendirme gereken, yaklaşık sekiz sahnelik bir ders 15 saniye kadar sürer; daha önce seslendirilmiş cümleler önbellekten gelir. Senaryoda bir hata varsa ajan bunu hemen görür ve düzeltir.
Talkfirst'te hazır İngilizce dersler var: A1 seviyesi için 36, A2 için 16 (uygulamanın Dersler sekmesinde, Türkçe açıklamalarla). Bunun dışındaki dersleri ajanın isteğin üzerine hazırlar; bu da dersin tam olarak ihtiyacın olan konuda olabileceği anlamına geliyor.
Ders nerede durur?
Hazır bir ders, sohbetin içinde bir pencere olarak açılır (lesson_open) ve ayrıca uygulamanın Dersler sekmesinde, tarayıcıda ve Telegram'da seni bekler. Yani dersleri dizüstünde hazırlayıp sonra telefonda dinleyebilirsin.
Aynı ders üç modda oynar:
- Dinle: sadece ses, ekranı kapatabilirsin;
- İzle: slaytlar ya da altyazılarla;
- Oku: sessiz metin, her cümlenin yanında bir ▶.
Hızı değiştirebilir, 10 saniye geri ya da ileri atlayabilirsin. Etkileşim yok: ders senin cevabını beklemek için durmaz. Sesli pratiği sonra bir testte ya da bir konuşmada yap. Oynatıcının düğmeleri, uygulamanınkiler gibi, Türkçe.

Test ortamımızda Litvanca kursundan bir gramer dersi; gerçek bir sohbetin ekran görüntüsü değil. İngilizce dersler de aynı oynatıcıda oynar.
Dersler için komutlar
Slaytlı gramer
Present Perfect ile Past Simple üzerine B1 seviyesinde beş dakikalık bir ders hazırla: bir tablo, işten örnekler ve sonunda kısa bir alıştırma olsun.
Gramer her zaman slaytlarla gelir: bir tablo, kural, bir alıştırma. Bu ikisi Türkçe konuşanların sık karıştırdığı bir konu, çünkü I have finished da I finished da Türkçeye çoğu zaman aynı “bitirdim” olarak çevriliyor; farkı tabloyla ve örneklerle görmek işe yarar.
Bir durum için ifadeler
Toplantılar için ifadelerle bir ders hazırla: run a meeting, meet a deadline, be on the same page, ask for feedback. Her ifade kısa bir örnekle.
Belirli bir günden önce
Perşembe günü iş görüşmem var. Yolda dinlemem için on dakikalık bir ders hazırla: work experience, strengths and weaknesses, job offer ve sonunda görüşmeciye soru sormanın iki yolu.
İsteğe göre hazırlanan ders, bir kütüphaneyi tam burada geçer: ajan profilini ve kelimelerini bilir, ders de genel olarak iş görüşmeleri hakkında değil, senin perşembe günün hakkındadır.
Yeni başlayan için yavaş bir ders
Annem için kafede sipariş vermek üzerine A1 dersi: Table for two, please; Is this seat taken?; Could we have the bill, please? Yavaş, tekrarlarla, yurt dışı gezisi için.
A1–A2'de bir ders 10 ila 20 sahneden oluşur, bunların yarısına kadarı açıklamadır, yeni cümleler de daha yavaş ve tekrarlı gelir. B1–B2'de dersin daha büyük kısmı İngilizcedir.
Haftalık dersler
Job Search konusundaki kelimelerimle bu hafta için üç kısa ders hazırla. İşe giderken dinleyeceğim.
Zayıf noktaların
Zayıf noktalarım üzerine bir ders hazırla.
Bunun için ajan “zayıf noktalar” konulu bir ders kurar: testlerdeki hatalarını, yavaş cevapladığın kelimeleri (word_stats) ve konuşmalarındaki düzeltmeleri alır.
Bir derse geri dönmek
Dünkü dersi burada, sohbette aç.
İyi bir ders nasıl istenir?
Ajan boşlukları kendisi doldurur, ama dört ayrıntı dersi çok daha iyi yapar:
- süre: yol için beş dakika, yürüyüş için on beş;
- nerede dinleyeceğin: ekran kapalı olacaksa söyle ve slayta bağlı olanları azaltmasını iste;
- kendi kelimelerin: “kelime listemdeki ifadeleri kullan” dersi zaten tekrar ettiğin şeylere bağlar;
- tek konu: ders başına bir zaman ya da bir durum, üç konudan daha kolay akılda kalır.
Ajanın uyduğu kurallar
Dersler birikmesin diye ajan aynı konuda en fazla beş bitmemiş ders tutar. Sorunlu bir kelimeyi de haftada bir kereden fazla üstüne basa basa tekrarlamaz: hep yanlış yaptığın bir kelime geri gelir, ama her derste değil.
İngilizce cümlelerin her zaman kendi sesi vardır.
Limitler
Yeni ses, ücretsiz planın haftalık 210 yeni referans ses kaydı limitinden düşer. Daha önce seslendirilmiş cümleler önbellekten gelir ve yeniden sayılmaz. Limit biterse yeni bir ders pazartesiye kadar, ya da Pro'ya geçene kadar, hazırlanamaz.
İndirilecek bir dosya yok: ders sunucuda birleştirilir, sen de istediğin zaman uygulamada oynatırsın.
Diğer rehberler İngilizce konuşma rehberlerinde, kurs yapay zeka ile İngilizce konuşma sayfasında, ürünün kendisi Talkfirst ana sayfasında.
Sık sorulan sorular
Talkfirst'te hazır İngilizce dersler var mı?
Evet, A1 ve A2 için: Dersler sekmesinde Türkçe açıklamalı 36 ve 16 hazır ders var. Diğer seviyeler ve konular için ajanın, ihtiyacın olan dersi isteğin üzerine hazırlar.
Dersi MP3 olarak indirebilir miyim?
Hayır, indirilecek bir dosya yok. Ders uygulamanın dersler sekmesinde durur; orada ekran kapalıyken dinleyebilir, slaytlarla izleyebilir ya da metni okuyabilirsin.
Bir dersin hazırlanması ne kadar sürer?
Yeni seslendirme gereken, yaklaşık sekiz sahnelik bir ders sunucuda 15 saniye kadar sürer. Önbellekte olan ses yeniden kullanılır.
Ders bana soru soracak mı?
Hayır. Ders cevap beklemeden baştan sona oynar. Alıştırmalar slaytlarda görünür, sesli pratiği de sonra bir testte, bir telaffuz penceresinde ya da bir konuşmada yaparsın.