Аудіоуроки чеської:
збирає твій ШІ-агент

Коротко. З конектором Talkfirst Claude чи ChatGPT перетворює прохання на кшталт «короткий урок про візит до лікаря» на аудіоурок: агент пише сценарій, сервер збирає його у фоні, а чеські фрази озвучені окремо чеським голосом. Слухаєш у чаті або пізніше у вкладці «Лекції» застосунку — лише звук, зі слайдами або текстом. Готової бібліотеки уроків чеської в Talkfirst поки немає, тож кожен урок агент збирає на запит.

Підручник навчає чеської в тому порядку, який потрібен підручнику. Життя питає в іншому: цього тижня — візит до сімейного лікаря, наступного — огляд квартири. ШІ-агент пояснить будь-що, але довге пояснення в чаті читають один раз за столом. Короткий аудіоурок можна двічі послухати в трамваї.

З конектором Talkfirst агент збирає такі уроки сам. Для чеської це головний спосіб отримати уроки: готової бібліотеки для чеського курсу немає, кожен урок агент збирає на запит. Підключення — у головному гайді про чеську з ШІ-агентом.

Як збирається урок

Ти пишеш: «Зроби коротку лекцію про …». Агент читає довідку Talkfirst про уроки й пише сценарій зі сцен:

• пояснення мовою пояснень;
• чеські фрази — окремими сценами, чеським голосом;
• слайди, таблиці й вправи там, де вони допомагають.

Потім викликає lesson_create. Урок збирається на сервері у фоні, а не в чаті. Урок приблизно з восьми сцен із новим озвученням збирається секунд за 15, уже озвучене береться з кешу. Якщо в сценарії помилка, агент одразу її бачить і виправляє.

Де слухати

Урок відкривається вікном у чаті (lesson_open) і з'являється у вкладці «Лекції» застосунку Talkfirst, у браузері й у Telegram. Тож увечері можна попросити агента заготувати три уроки на тиждень, а слухати потім із телефона.

Один урок — три способи:

• Слухати — лише звук, екран можна вимкнути: на прогулянці, у транспорті.
• Дивитися — зі слайдами або субтитрами.
• Читати — текст без звуку, біля кожної фрази ▶.

Є швидкість і перемотування на ±10 секунд. Інтерактиву немає: урок не чекає твоєї відповіді. Говорити — у розмові або у вікні вимови.

Плеєр з уроком граматики литовської. Кадр із нашого тестового стенда, а не знімок живого чату; уроки чеської грають у тому самому плеєрі.

Промпти для уроків чеської

Перед реальною ситуацією

У четвер у мене прийом у сімейного лікаря. Зроби урок на 5 хвилин рівня A2: як сказати, що болить, і зрозуміти запитання лікаря. Візьми фрази з моєї колоди «У лікаря».

Чекай фраз на кшталт Co vás bolí? (Що у вас болить?), Bolí mě tady (У мене болить тут) і Užívám léky na tlak (Я приймаю ліки від тиску) окремими чеськими сценами.

Граматика зі слайдами

Зроби коротку лекцію про минулий час у чеській на рівні A2: коли потрібне «jsem», а коли ні. Таблиця на слайді й коротка вправа наприкінці.

Граматика завжди йде зі слайдами: таблиця, правило, вправа. Цей урок зручніше дивитися.

Хибні друзі

Урок про чеських хибних друзів для українців: «čerstvý», «pozor», «úžasný», «život». До кожного — приклад.

Приклади можуть бути такими: Tento chléb je čerstvý. (Цей хліб свіжий.)

Слабкі місця

Зроби урок із моїх слабких місць: помилки з квізів, слова, на які я довго відповідаю, і виправлення з розмов.

Це тема weak_spots. Агент бере помилки з квізів, повільні слова з word_stats і виправлення з розмов.

Тиждень слухання

Заготуй три уроки на цей тиждень про оренду квартири: дзвінок щодо оголошення, огляд, договір. Слухатиму дорогою на роботу.

Після уроку

Урок — це вхід; слова ще треба перенести в мовлення і в картки. Одразу після прослуховування повернися в чат:

Я прослухав урок про лікаря. Запиши у словник п'ять найкорисніших фраз із нього й зроби квіз саме на ці п'ять, уголос.

Агент збереже фрази через vocab_add і запустить квіз за цим точним списком. Пройдений урок до того ж зараховується в тижневий план поруч із хвилинами мовлення, квізами й розмовами, тож агент побачить його в наступному чаті.

Які уроки я ще не пройшов? Нових на цю тему не роби, поки я їх не дослухаю.

Що агент враховує

• Обсяг за рівнем. На A1–A2 в уроці 10–20 сцен, пояснення займають до половини, нові фрази звучать повільніше й з повтором. На вищих рівнях — більше чеської.
• Не завалювати. Агент тримає не більше п'яти непройдених уроків на тему.
• Не товкти. Те саме проблемне слово він не приносить в урок частіше ніж раз на тиждень.

Голоси й ліміти

Пояснення озвучено російською або англійською — за мовою інтерфейсу. Українського голосу пояснень поки немає: з українським інтерфейсом пояснення в уроках звучать російською, а якщо хочеш інакше — переключи інтерфейс на англійську. У чеських фраз свій чеський голос. Усі голоси — синтез мовлення.

Нове озвучення витрачає тижневий ліміт: на Free — 210 нових озвучень на тиждень. Якщо вони скінчилися, новий урок не збереться до понеділка або до Pro. Уже озвучене грає з кешу.

Файлу для завантаження немає. «Офлайн» тут означає, що урок збирається без тебе, а слухаєш ти потім, у застосунку.

Інші блоки: план вивчення чеської з ШІ, чеські слова з ШІ-агентом. Усі гайди — гайди з чеської. Про курс — Talkfirst для чеської.

Запитання