Коротко. Репетитор і Talkfirst не замінюють одне одного. Урок іспанської на Preply коштує в середньому $17, у Skyeng — від 890–1090 ₽ у мінігрупі й від 1490–1590 ₽ індивідуально; людина краще складає план, пояснює, чому саме так, і готує до формату DELE. Talkfirst Pro — 140 хвилин голосу на тиждень за 500 зірок Telegram на 30 днів, безкоштовно 35 хвилин на тиждень: це щоденна розмовна практика з розбором помилок українською між уроками. Найкраща зв'язка для багатьох — урок раз на тиждень і 15 хвилин розмови щодня.
Talkfirst робимо ми, тож це порівняння від однієї зі сторін. Ціни репетиторів узято зі сторінок Preply і Skyeng і перевірено 8 листопада 2026 року; у конкретного репетитора ціна може бути іншою. Де людина сильніша, так і пишемо — таких місць чимало.
Таблиця порівняння
| Talkfirst | Репетитор на Preply | Skyeng | |
|---|---|---|---|
| Ціна | Безкоштовно 35 хвилин голосу на тиждень; Pro — 500 зірок Telegram за 30 днів | У середньому $17 за урок, від $3; носії — у середньому $26 на годину | Від 890–1090 ₽ за урок у мінігрупі, від 1490–1590 ₽ індивідуально |
| Тривалість | Скільки хочеш у межах ліміту: Pro — 140 хвилин голосу на тиждень | Зазвичай 50 хвилин, пробний урок 25 або 50 хвилин | 50 хвилин |
| Коли | Будь-якої хвилини, без запису | За розкладом із репетитором | За розкладом школи чи викладача |
| Хто веде план | Ти сам; темп до мети показує, чи встигаєш | Репетитор | Школа й викладач |
| Розбір помилок | Автоматично після кожної розмови: паузи, помилки, як сказати краще | Людина, просто на уроці | Людина, просто на уроці |
| Мова пояснень | Українська чи російська | Залежить від репетитора, є фільтр за мовою | Російська |
| Підготовка до DELE | Пробного іспиту немає; розмовна практика для усної частини | Залежить від репетитора | Залежить від програми |
| Спробувати | Безкоштовний тариф без строку | Пробний урок; якщо репетитор не підійшов, можна безкоштовно спробувати ще двох | Безкоштовна консультація до 30 хвилин |
Джерела, перевірено 8 листопада 2026 року: Preply, репетитори іспанської (15 606 репетиторів, середня ціна уроку $17, від $3; носії $26 на годину, не носії $23; пробний урок 25 або 50 хвилин), Skyeng, курси іспанської (мінігрупи по 4–6 людей, урок 50 хвилин; у блоці цін — від 1090 і 1590 ₽, у FAQ — від 890 і 1490 ₽). Ліміти Talkfirst — як у застосунку і на сторінці про проєкт.
Де сильніший репетитор
- План і відповідальність. Людина вирішує, що вчити далі, задає домашнє завдання й помічає, якщо ти зник на тиждень. Багатьом саме це допомагає не кинути.
- Пояснює, чому. ШІ покаже, як сказати правильно. Добрий викладач пояснить, чому тут estar, а не ser, підбере приклад із твого життя й повернеться до цього за тиждень.
- Чує тонкощі. Звук r на початку слова, різниця між pero і perro, де наголос, інтонація запитання — жива людина вловить те, що розпізнавання мовлення пропустить.
- Формат іспиту. Для громадянства Іспанії потрібні DELE не нижче A2 і тест CCSE. Пробного іспиту DELE чи CCSE в Talkfirst немає. Репетитор, який готує до DELE, знає формат усної частини, дає завдання на час і оцінює за критеріями іспиту. Як влаштовані обидва іспити — у гайді DELE A2 і CCSE.
- Письмо. Talkfirst — про мовлення. Листи, заяви й письмову частину DELE краще перевіряти в людини.
- Жива розмова. Перебити, пожартувати, зрозуміти з обличчя, що ти заплутався, — це вміє лише людина. Рано чи пізно говорити доведеться з людьми, і урок — добра репетиція.
Де сильніший Talkfirst
- Обсяг мовлення. На уроці в 50 хвилин ти говориш лише частину часу: решту пояснює викладач. У Talkfirst ти говориш усю розмову, а в Pro це до 140 хвилин голосу на тиждень — близько 600 хвилин за 30 днів.
- Щодня, без розкладу. 10–15 хвилин в автобусі, перед роботою чи ввечері. Заговорити допомагає частота, а урок раз на тиждень її не дає. Для тих, хто в Іспанії працює позмінно, це часто єдиний реальний варіант.
- Ціна. Безкоштовно — 35 хвилин голосу на тиждень; Pro коштує 500 зірок Telegram за 30 днів. Середній урок на Preply — $17, тобто чотири уроки на місяць — близько $68.
- Не соромно помилятися. Можна сказати одну фразу п'ять разів, зупинитися посеред слова, спитати те саме ще раз. Для багатьох це і є спосіб зрушити з місця на A1.
- Розбір лишається. Після кожної розмови видно паузи, помилки і як сказати краще; слова потрапляють у картки з інтервальним повторенням, а якщо картки тиснуть — є режим «Дзен».
- Побутові сцени. Безкоштовно — 10 сцен: знайомство, кафе і як пройти, кожна на рівнях A1, A2 і B1, плюс бар і тапас. У Pro додаються ситуації з життя в Іспанії: ринок, аптека, метро й електрички, сусіди, реєстрація за адресою, запис до поліклініки, відбитки для картки іноземця, оренда квартири й міграційна служба. Можна прогнати ситуацію, яка чекає на тебе завтра, а не за тиждень на уроці. Фрази для них — у розмовнику: у лікаря, у магазині, у транспорті.
Де Talkfirst загалом слабший: іспанська в нас нова й у беті, у картках і сценах ще можуть бути помилки; виправлення автоматичні й інколи помиляються; курсу граматики немає; застосунку в App Store і Google Play немає; Pro оплачується зірками Telegram.
Як поєднати: урок раз на тиждень і розмова щодня
Це не вибір «або — або». Найробочіша схема для багатьох — репетитор задає напрям, Talkfirst дає обсяг практики між уроками:
- Раз на тиждень — урок. Одна тема: минулий час, розмова в лікаря, оренда квартири. Попроси репетитора дати п'ять фраз, які ти маєш навчитися казати без підготовки.
- Щодня — 10–15 хвилин розмови. Говори на тему уроку з ШІ-співрозмовником, вживай ці фрази, потім прочитай розбір і скажи виправлений варіант ще раз.
- Перед наступним уроком — помилки з розборів. Принеси репетиторові дві-три помилки, що повторювалися весь тиждень. Це найкраще домашнє завдання: викладач бачить, де ти насправді спотикаєшся.
Так одного уроку на тиждень вистачає, щоб рухатися: людина пояснює й перевіряє, а говориш ти щодня. План за етапами з нуля — у гайді як вивчити іспанську з нуля.
Як обрати репетитора
- Варіант мови. Якщо живеш в Іспанії чи їдеш туди, шукай того, хто говорить іспанською Іспанії: vosotros, ordenador, zumo. У Латинській Америці скажуть ustedes, computadora, jugo — це не помилка, просто інший варіант. Докладніше — іспанська Іспанії чи Латинської Америки.
- Мова пояснень. На A1 зручніше, коли правила пояснюють українською. На Preply є фільтр за другою мовою репетитора («Also speaks»). Skyeng — школа з поясненнями російською.
- Носій чи ні. Носії на Preply в середньому дорожчі: $26 на годину проти $23. Для старту викладач, який говорить твоєю мовою, часто пояснює зрозуміліше, носій корисніший для живого мовлення.
- DELE. Якщо потрібен іспит на громадянство, спитай на пробному уроці, чи готував репетитор до DELE A2 і як проходить усна частина.
Питання й відповіді
Чи може ШІ замінити репетитора іспанської?
Повністю — ні. ШІ-співрозмовник дає багато практики й розбір помилок, але не складає план, не пояснює так гнучко й не готує до формату DELE. Він добре доповнює уроки: говориш щодня, а з репетитором розбираєш те, що не виходить.
Скільки коштує репетитор іспанської онлайн?
На Preply 8 листопада 2026 року урок іспанської коштував у середньому $17, від $3; носії — у середньому $26 на годину. У Skyeng — від 890–1090 ₽ за урок у мінігрупі й від 1490–1590 ₽ індивідуально, урок 50 хвилин.
Скільки коштує Talkfirst?
Безкоштовно — 35 хвилин голосу на тиждень, картка не потрібна. Pro — 140 хвилин голосу на тиждень, усі сцени й свої теми за 500 зірок Telegram на 30 днів.
Як часто займатися з репетитором, якщо є Talkfirst?
Багатьом вистачає одного уроку на тиждень, якщо між уроками щодня 10–15 хвилин говорити вголос. Перед іспитом DELE уроків варто додати.
Чи підготує Talkfirst до DELE A2?
Пробного іспиту DELE в Talkfirst немає. Він допомагає з плавним мовленням, потрібним в усній частині, а формат іспиту, завдання на час і оцінювання за критеріями краще відпрацювати з репетитором.
Інші гайди з іспанської: усі гайди.